EN | ES |

Facsimile Lines

833

< Page >
[1]
Selyha —

[2]
Selyha f.: clapo 2637 sseliha; Kontext
[3]
podkovnik, Zelyha, nalednfk; = Veles.
[4]
(J£. s. seliha). Srovn. stslov. Selyga =
[5]
pertica. ferrea, r. Selyga = Art Peitsche
[6]
atd.; za slslov. vyloženo ve Sbovn. Pa-
[7]
sirnkové 32.

[8]
Semlict v. šemlička
[9]
2005 ssemliczka

[10]
619 (: semlicze E,

[11]
samliczka dial. O)
[12]
Vele&. atd.; nyní vulg. S$amrlicka us.

[13]
šemrha v. šamrha
[14]
šenk v. podčešie
[15]
šenkéř v. podččšie

[16]
Senkéfstvo nt. = cauponia 1658 Senkerz-

[17]
Semlicka 1. = sedile
[18]
ABTrial. — Boh.
[19]
svemlicze I,

[20]
[Sestnost f.

[21]
stvo (A :senkerstwo B) — Vele&. aid. |

[22]
= taberna Vokab. 464 Senkerzstvo ald.

[23]
Xeplavec m. — blesus 1197 sseplavecz
[24]
(rým dobřec; A:1B sseplawy, proti
[25]
rýmu) — sseplawy Mam. F 86"b - - ssep-
[26]
lawy Vele8. — Lact. ald. Klavet $cpla-
[27]
vec jen pro sym.

[28]
Seplavy v. Seplavec
[29]
sept m. = murmur 1365 ssept ald.
[30]
(Septänie nt. = murmuracio Vokab. 432

[31]
septanye ald.

[32]
Seplati v. šeptánie

[33]
Septav v. sptav

[34]
Septèna f. — turpa 1180 sseptyena (A : B
[35]
septyena — odtud v fungin. podle Hon-
[36]
ky septěna) mezi jmény lehkých ženštin.

[37]
šěř f. — grisea 1944 ssycrz (B : sserz A)
[38]
= Nn 74'a ssherz Brisca (omylem)
[39]
Vcles. sserz = Lact. ald.

[40]
Mezi jmény látek.

[41]
Sermérstvo nt. = dimicatoria 1646 sser-
[42]
merzstvo = Vokab. 448 = Lact. (gla-
[43]
diatura) ad.

[44]
Sermovanie nt. = dimicacio 2111 ssermo-
[45]
vanye atd. Z nčmč.

[46]
šermovati v. šermovánie

[47]
šermovník m. — dimicator 2224 ssermow-
[48]
nik atd.
[49]
Serost {. = griseitas 1501 sserost afd.

[50]
Serpel f.? — peritema (A, snad peritonia;
[51]
13 peritrina; asi z 7. TEQITÜPALOY = po-
[52]
briSnice) 1300 Sserpel (B: Serpel A)
[53]
,de membris‘‘; zaniklo.

[54]
[šest numer. — sex Vokab. 589 ssest.
[55]
Srovn. Sestset, šestkrát, šestnádct(ý),
[56]
šestý, šedesát a dvójšest.

[57]
šeslá v. šestý
[58]
šestdesál- v. šedesát

[59]

[60]
šidlník. 469

[61]
[šester num. = sextuplex Vokab. 650
[62]
sesster ald. Sestivoh v. leśćiroh

[63]
[šestkrát adv. — sexies Vokab. 656 sest-
[64]
krat atd.

[65]
(&estnádct num. — XVI Vokab. 593 sest-
[66]
nadczt ald.

[67]
(Bestnadcty num. — sedecimus
[68]
608 scstnadczty ald.

[69]
sextualitas Vokab.

[70]
Vokab.

[71]
662
[72]
sestnost ald.

[73]
[šestset num. = sexingenta Vokab. 597
[74]
sesstset aid.

[75]
[Seststy numer. sexingentesimus Vo-
[76]
kab. 621 seststy aid.

[77]
[&esty num. — sextus Vokab. 603 scssty.
[78]
Sesta — sexta (hora) 2417 ssesta ald.
[79]
šestá čest = pars (sexta) vel sextuus
[80]
Vokab. 687 sessta czest.

[81]
Srovn. šest a šeststý.

[82]
ścseb v. 8é&el
[83]
ščšek v. ščšel
[84]
Sésel f.? = conus 89 ssessel AC (B ssye-
[85]
ssek, tak Jg., Hanka ssyesseb mylnż;
[86]
Ję. jeż vyložil správně an forte šešel?).
[87]
<Zty: 16% osobní jméno Urb. E 47.)
[88]
Srovn. né. šešul(in)ka atp.
[89]
šešelatky v. kuželatky
[90]
Зетё m.? — semilus 322 ssetnye ,,mon-
[91]
strosi homines''. (Zi: srovn. vy$etnuly
[92]
Bart. Nová vukovét 1901, 19.)
[93]
šev m. sutum 1887 ssew AB — Boh.
[94]
578 syew (var. suk diaľ.), 848 syew
[95]
Veleš. = Mam. A 35* (suticium omylem)
[96]
Srovn. podšev.

[97]
[Sevcovstvo nt. = sutoria Vokab. 455

[98]
sewczowstwo atd. Klavet Sevstvo.
[99]
ševina v. &evna

[100]
ševna f. = sutorium 2555 sewna (rým
[101]
krajéevna) — ssewina Voclce&. (nc. Sev-
[102]
covna).

[103]
Sevstvo nt. — sutoria 1640 ssevstvo; né.
[104]
Sevcovstvi.

[105]
Sibanie nt. = crissamen 1594 ssibanye

[106]
IBA (rým vstuprovánie).
[107]
šíbali v. šíbanie

[108]
Sibenicé f. — patibulum 2108 ssybenicze
[109]
(rým silnicé) aid.

[110]
Siblink m. — pellica 1863 ssiblink AB
[111]
(rým zlinek), kontext rukavicč, onucč,
[112]
šiblink, přikrývka, kytle atd. Patrně
[113]
německého původu.

[114]
šidlník m. = subulator
[115]
(rým obraznik) afd.

[116]
2608 ssydlnik

Text view • Facsimile