EN | ES |

Facsimile Lines

833


< Page >

[1]
440

[2]
sikonec v. srkonec |

[3]
sikora v. sýkora
[4]
sila f. =: robur 1499 syla aid.
[5]
Srovn. nâsilé, ásilc.
[6]
silnicé f. strata 2108 sylnyczye (B : A
[7]
silnycze; ym &ibenicé) Boh. 760 =
[8]
Wiesb. 731 atd.

[9]
-silnik v. násilníci |

[10]
stlnost f. = fortitudo 1380 silnost =
[11]
Vokab. 394 Mam. A 22Y aid. Asi
[12]
biblického původu, z mamm.
[13]
silný adj. = fortis 1262 silni atd.
[14]
-silovník v usilovník
[15]
slň v. sieň
[16]
sip- v. {. Sip-
[17]
síra f. = sulphur 92 syra = Boh. 150 =
[18]
Slov. B 7 = Rstl. D 86Y, 91Yb ała.
[19]
-sivZl v. osirel
[20]
sirkněj m. = varon (A: varion B) 1870
[21]
Syrknyey (A: syrnyey B); Kontext
[22]
plášč, varkoč, čaprún, sirkněj, blány,
[23]
nohavice.. ,,vestes'", Boh. 561 (va-
[24]
rium, var. surknyeg).

[25]
sirněj v. sirknéj |

[26]
sinjiedek v. srdojiedek
[27]
sirétčě nt. pupillus 1763 syrotczye
[28]
B: ssyrotcze A) aid.
[29]
sirotek m. orphanus 1762 sirotek AB
[30]
(rým synáček) atd sis- v. šiš-
[31]
sít m. =- iuncus 916 syt atd.
[32]
Svovn. sítie.

[33]
sit v. siet
[34]
sitaf m. = nara 2612 sitarz (xy te&etái).
[35]
sitie nt. = iuncus Boh. 362 syetye (E,
[36]
omylem; var. syczye dial) - syetie,
[37]
Rstl. F 36 = sytye Rstl. Drk. 179" (2 x),
[38]
Wiesb. 385 ald., hojně v vostl. Klaret
[39]
za to sít.
[40]
síto nt. sepetrum 2058 sito AB Boh.
[41]
816 Mam. A 35" Veles. (septe-
[42]
rium, omylem) ald.

[43]
sivý adj. = livida Fysiol. 525 mg. sywa;
[44]
doklady jimah řídké.
[45]
sjednánie nt. unicio 1436 sgednanye
[46]
(rým srovnánie) Vokab. 132 -: Ve-
[47]
leš. (uncio omylem) atd.
[48]
coniunccio Vokab. 117 sgednanye
[49]
de grammatica''; . spojka.
[50]
skabně v. škabně
[51]
skáčka f. =- pessida 2137 skaczka (A : B
[52]
skakaczka, omylem, prolà metvu, jez
[53]
žádá _! u; rým vyskáčka);

[54]
kontext |

[55]
síla skladopisnara

[56]
lútka, kolébačka, vyskáčka, skáčka,
[57]
bobonka.. Srovn vyskáčka.
[58]
skákačka v. skáčka
[59]
| skal m. = sepetrator 2612 skal (kontext
[60]
řešetář, skal, sítař); sepetrum sito.
[61]
skála f. = collis 104 skala (AC : B sskala)
[62]
= Boh. 143 Mam. F 87d ай.
[63]
skámie v. nit
[64]
skanicć f.:: cuma 1872 skanicze (A:
[65]
wsklanyczye B omylem), kontext vztu-
[66]
ha, Zíné, skanicé; sxovm. skané miti =
[67]
cumum Boh. v. z.
[68]
skany: skanć nili v. nit.
[69]
shar- v. t. &kar-
[70]
skáti v. skal a skany
[71]
[skdzanie nt. skazanye Vokab. 306
[72]
de phisica'*; latinské slovo vypadlo
[73]
a podle kontextu se zdá chyba mn. skáza,
[74]
skaženie alp.
[75]
skazna f. = carena 2487 skazna AB;
[76]
koniexi vykupenie, kletie, skazna, -
[77]
zanie ..
[78]
skep v. stláp
[79]
shefip- v. skoř

[80]
skla v. stkla
[81]
[skladaé m. - poeta Boh. 393 skladacz
[82]
(var. skladarz dial.) Wiesb. 407 =

[83]
skladać ver$uov Tact. Q VIIVa afd.;
[84]
Klaret skladatel.
[85]
skládanie nt. constructum 1517 skla-
[86]
danye (rým sstupovánie) Vokab. 129
[87]
(var. skladenyc) aid.
[88]
= poetica Vokab. 375 skladanye (var.
[89]
skladiliwa) ad.
[90]
sklada? v. skladaé

[91]
rskladatedinÿ adj. eleyacus Vokab. 286

[92]
skladatedlny ,,de astronomia" (ne-
[93]
umělé).

[94]
skladatel m. = poeta 1037 skladatel

[95]
ABGTrial. = Wiesb. 1294 -- Velešín
[96]
ald.; též nt.

[97]
sklddati v. skladanie

[98]
skladenie v. skladanie

[99]
skladiliva v. skladanie

[100]
skladnik m. compus 592 skladnik AB

[101]
vermis Boh. 223 (var. stadnik,

[102]
sladnik); Jg. ukazuje doklady, że to byl
[103]
červ, ma nějž chytali vyby (nalézali ho
[104]
v bahně, v trávě u vody atd.).

[105]
skladoň m. = dictator 1068 skladon
[106]
tvoření neumělé.

[107]
skladopisnara f. -< dictatoria 1636 skla-
[108]
dopisnara AB; meumélf.

[109]


Text viewFacsimile