EN | ES |

Facsimile Lines

833


< Page >

[1]
426

[2]
-yecht v. purkrecht |

[3]
-rechtmik v. purkrechtnik |

[4]
rechyné f. piredochus 2126 rechinic
[5]
AB (koniexl Samrha, rechynt, varda,
[6]
kot...) mezi názvy her.

[7]
rek m. = pugil 998 rek AB (rým holomek)
[8]
- Wiesb. 1206 atd. Ze stfhw. recke;
[9]
svovn. Kraus, Jan 4 Michalovic, 101
[10]
atd. -řek v. próřek, sřek

[11]
Řěk m. Grecus 933 Rzek a/d.

[12]
féka f. flumen 346 rzieka AG = Boh.
[13]
55 ald. Srovn. potiecie.

[14]
rechvné rez.

[15]
reptánie nt. = murmuramen 1441 repta-
[16]
nyc AB (rym Carovánie) a/d.
[17]
veptati v. Yeptánie
[18]
Yerab m. grus 265 rzerzab (A: G rzezab)
[19]
= Fysiol. 383 marg. = Boh. 92 rzyer-
[20]
zab (var. zerzaw dial., rzerzaw F) atd.
[21]
ni. jerâb.
[22]
== anabatrum 2080 rzerzab AB
[23]
Mam. A 14" rziczab ald.; biblickćho pi-
[24]
vodu, z mammotreklu.

[25]
- ferâbek = cetanus v. jerabnik

[26]
-#ekalel v. prérekatel |

[27]
-Jehna v. mravofekna |

[28]
Yékoplavir m.
[29]
plavir ,,bestia''.

[30]
raginer 548 Rzieko-
[31]
róma, var. v. śnupa

[32]
Yemdih m. clava 2160 rzemdih AB Trial.
[33]
= Vele3. Nn 69a rzemdich atd.
[34]
= maniplus Boh. 767 rzemdyh (var.
[35]
rzemdich) = Wiesb. 1045 a/d. (Klaret:
[36]
mlat).

[37]
řemen m. = corigia 469 rzemen (rým
[38]
syteń) Boh. 162 ald.

[39]
řemeslník m. artifex 2497 rzemeslnik -
[40]
Boh. 792 = Wiesb. 1076 ald.

[41]
rempest nt. =
[42]
rým hlempešt). 15% cizí.

[43]
prepucia 1325 rempest

[44]
renile v. Zemle |

[45]
renlik m. lebes 2036 renlik = Boh.
[46]
691 (var. radlyk dial.) . Wies. 939 ald.
[47]
Z jthoném. reindel, reinel Matz.; Hus
[48]
ca ło navrhoval trónoŻka; marni; ni.
[49]
nynż rendlik, s/c. radlik.
[50]
venie v.
[51]
Yépa f. rappa 769 rziepa (rym cepa)
[52]
Boh. 309 Rstl. Drk. 187" atd., hojné
[53]
v rosil.; tepa, fipa, sic. repa.
[54]
Srovn. pratepa, zátepa.
[55]
Yépi m. glis 825 rzepy atd.; stslov. répije
[56]
1giBoÂoc; ,,ignota herba, sroun. tépik.
[57]
Yépicé f. crater 2060 rzepicze Boh.
[58]
665 Wiesb. 922 (caracter omylem)
[59]
. Lact. (,,genus calicum, duas habens
[60]
ansas'') ald.; biblichého původu, z mam-
[61]
motreklu.
[62]
Y&pik m. = lappa 791 rziepik = Boh.
[63]
346 rzepik RVodü. 40 TL, hojné
[64]
v vost. atd.; srovn. tépi; nyni lopuch.
[65]
fépi&ce nt. rapetum 754 rziepiscze
[66]
(AB: rziepisstie G) rziepisstie Wiesb.
[67]
1325 rzepisstie Veles. (rapicum,
[68]
omylem) ald.; ni. tepovisté

[69]
nF

[70]
žemle

[71]
coturnix v. křepel
[72]
terebinthus v. dehet
[73]
fefabina v, jefebiny

[74]
fefátek m. noctiluca 589 rzerzatck
[75]
(rm. voléck; , vermis") (AC: B zer-
[76]
zatck) = rzerzatek Fysiol. 507 mg

[77]
(,,sine lumine lucct") Bob. 212 (noc-
[78]
ticua omylem) rzerzatko Vele$.
[79]
rzycrzatka GL. lék. P ata. Nyní svato-
[80]
janska muSka; słs/. żeratbk» carbonum
[81]
congerics, MVerb. cicendula sseratek.
[82]
feFeb(i)ny v. jerebiny
[83]
řeřevie v. popel
[84]
feficha Г. = *nasturciaca (Mencik; na-
[85]
struciata A omylem a pvo metrum m.
[86]
nasturcia G = nasturtium) 804 rzer-
[87]
zicha (GTrial.: zerzicha A dialekt.)
[88]
=nasturcium Boh. 333 rzerzyha =
[89]
Wiesb. 358 rzerzicha = Slov. A 9.
[90]
Rstl. Drk. 180 a 2 a/d.; hojné v »osil.;
[91]
pol. rzeżucha.
[92]
řeřivé? - (reni?. .) pondra 2537 rzerzive
[93]
(kontext flok, S$pajl, stankler, ferivé,
[94]
Srátka, kryk. .j.
[95]
Fesanka? cobufar 557 rzessauka ,,ser-
[96]
pentes.
[97]
Yeśetdi' m. := cribrator 2612 rzessetarz
[98]
(rým sitaï) = Zid. rkp. Jg. atd.
[99]
feielha v. tíé&etka
[100]
Yefeto nt. cribra (mi cribrum pro me-
[101]
trum) 2058 rzesseto (rym koryto) ała.
[102]
cribrum Boh. 816 rzeseto Wicsb.
[103]
1116 аа
[104]
cribrale v. riedCicé.
[105]
vet v. rty
[106]
řefaz v. řetěz
[107]
Yetéz m. catena 2183 rzetiez = Boh
[108]
888 (rzyetyez; var. rzetaz dial.)
[109]
Wiesb. 120^ aid.
[110]
rez f. rubigo 2620 rez = Boh. 877 =
[111]
Wiesb. 1195 1320 atd.


Text viewFacsimile