| [1] |
|
|---|
| [2] |
chodna, snad omyłem) ,de gramma-
|
|---|
| [3] |
|
|---|
| [4] |
[příhodná f. adj. : = contingens Vokab.
|
|---|
| [5] |
196 przyhodna (var. przychodna omy-
|
|---|
| [6] |
lem): „de loyca''; neobralné.
|
|---|
| [7] |
|
|---|
| [8] |
|
|---|
| [9] |
pFihorie nt. = promontorium 102 przi-
|
|---|
| [10] |
horzie ABCG = Boh. 147 Wiesb.
|
|---|
| [11] |
|
|---|
| [12] |
Prihorpen m. — Caldeus 937 przihorpen
|
|---|
| [13] |
AB (rym Litvén); nejasné.
|
|---|
| [14] |
[prihrada í. — colla Boh. 70? przyhrada
|
|---|
| [15] |
(var. przyehra acella omylem); kontext
|
|---|
| [16] |
košík, tlúk, příhrada, koš, větrník.
|
|---|
| [17] |
|
|---|
| [18] |
přichoc? fendra 558 przichocz ,.ser-
|
|---|
| [19] |
|
|---|
| [20] |
příchod v. příhod
|
|---|
| [21] |
příchoda m. = advena 1243 przihoda
|
|---|
| [22] |
(omylem) = przychoda Boh. 752 (var.
|
|---|
| [23] |
przyhoda, omylem).
|
|---|
| [24] |
pitchodnd v. přihodivá
|
|---|
| [25] |
příchodné nt. = beneveniale 2295 przi-
|
|---|
| [26] |
chodne AB = VeleS. (poplateR zu pří-
|
|---|
| [27] |
chody.
|
|---|
| [28] |
Srovn. pfichodny.
|
|---|
| [29] |
prichodnik m. = *accola (AB agricola
|
|---|
| [30] |
omylem a proti melvu) 1264 przi(c»hod-
|
|---|
| [31] |
nik (A przihodnik, B przyhodny omy-
|
|---|
| [32] |
lem, rým usadnik) = : prichodnik Slov.
|
|---|
| [33] |
Treb. 13 (areola, misło accola mylnż) =
|
|---|
| [34] |
przichodnik accola RVodn. 521v —
|
|---|
| [35] |
příchozí accola Lact. aid. DuCange.
|
|---|
| [36] |
accolae — coloni seu ascriptitii a/d.
|
|---|
| [37] |
příchodný adj. veniale (peccatum)
|
|---|
| [38] |
2484 przichodne (rým hlavní) — Veles.
|
|---|
| [39] |
atd. Preklad mylný.
|
|---|
| [40] |
Srovn. prichodné.
|
|---|
| [41] |
[prichylny adj.: nomen) adiectivum
|
|---|
| [42] |
Vokab. 29 przychylne (var. przielohe
|
|---|
| [43] |
M mylně, pržilezle K. odchylkou).
|
|---|
| [44] |
|
|---|
| [45] |
|
|---|
| [46] |
příjicí v. příští
|
|---|
| [47] |
prijieti vb. pf.: part. perf. nactus Astr.
|
|---|
| [48] |
239 gl. przigem;
|
|---|
| [49] |
nacta (tenebras) Exempl. 262 gf. przi-
|
|---|
| [50] |
gemssy;
|
|---|
| [51] |
part. pass. přijatý v. 4
|
|---|
| [52] |
sb. vb. přijatie v. /.
|
|---|
| [53] |
pfijimanie nt. - susccpcio (sk su-
|
|---|
| [54] |
cepcio omylem) 1595 przigymanie (rym
|
|---|
| [55] |
zdiénie).
|
|---|
| [56] |
přijímati v. přijímanie
|
|---|
| [57] |
příjmie nt. : cognomen 1593 przigmye
|
|---|
| [58] |
Vokab. 48 atd.
|
|---|
| [59] |
přikaza- v. pfikazova-
|
|---|
| [60] |
[prikazovatedlny adj. imperativus
|
|---|
| [61] |
(modusy Vokab. 83 przykazowatedlny
|
|---|
| [62] |
(var. przykazatelny) „de grammatica“.
|
|---|
| [63] |
piikladać m. appositor 1225 Przikla-
|
|---|
| [64] |
|
|---|
| [65] |
|
|---|
| [66] |
| piiklov m. — epiglotus 1316 prziklow
|
|---|
| [67] |
(= epiglottis, přikrývá hrtan při po-
|
|---|
| [68] |
lykání; možno že disimilací m. příkrov
|
|---|
| [69] |
anebo omylem m. příklop).
|
|---|
| [70] |
|
|---|
| [71] |
| příknist m. = adleta ( -@SAntñc) 1038
|
|---|
| [72] |
[prijatie nt. — intensio Vokab. przigatie |
|
|---|
| [73] |
(jest jenom v KL: u. pozn. k v. 208). Srovn.
|
|---|
| [74] |
|
|---|
| [75] |
(přijatý adj. z part. — functa Astron. |
|
|---|
| [76] |
527 gl. przigate atd.
|
|---|
| [77] |
Svovn. předchozí a piijieti.
|
|---|
| [78] |
prijda f. = preambula 2424 Przigda (kon-
|
|---|
| [79] |
/ext dlúhopa, přijda, přísada, érvna);
|
|---|
| [80] |
mezi názvy lituvgickými; snad m. přějda.
|
|---|
| [81] |
Tvoÿeno neuměle.
|
|---|
| [82] |
|
|---|
| [83] |
przyknyst (B: A przikniest; rym kos-
|
|---|
| [84] |
telnik, srovn. knistol); konfext sklada-
|
|---|
| [85] |
tel, kostelnik, ptíknist, Xnístol, ja-
|
|---|
| [86] |
poStol..
|
|---|
| [87] |
prikopytie nt. = repedita 1903 prziko-
|
|---|
| [88] |
pytie, AB (kontext proramnicé, pfiko-
|
|---|
| [89] |
pytie, zárukávie). Jg. „část obuvi,
|
|---|
| [90] |
která nohu od kotníkuv dolů kryje“.
|
|---|
| [91] |
přikrov v. pokrov, příklov
|
|---|
| [92] |
prikryli v. prikrytie
|
|---|
| [93] |
pfikrytie nt. :tectura 19527 przikntie
|
|---|
| [94] |
(rym piistiésie) ,,de domo”.
|
|---|
| [95] |
- teccio 1551 przikritye (rým obna-
|
|---|
| [96] |
żenie) aid.
|
|---|
| [97] |
přikrývka f. — coopertura 1864 przi-
|
|---|
| [98] |
|
|---|
| [99] |
|
|---|
| [100] |
|
|---|
| [101] |
(pfilehavy adj. = adiectivum (verbum)
|
|---|
| [102] |
Vokab. 98 przylehawe (var. przyleha-
|
|---|
| [103] |
|
|---|
| [104] |
|
|---|
| [105] |
prilezlec m. = convena 2243 przilezlecz
|
|---|
| [106] |
Veleś. przilezli = Lact. przilezly
|
|---|
| [107] |
ald. Zaniklo.
|
|---|
| [108] |
|
|---|
| [109] |
přilnútí v. přilnutie
|
|---|
