EN | ES |

Facsimile Lines

833


< Page >

[1]
388

[2]
Plaské adj. nt. = Planeticum 1920 plaske |
[3]
(A:B plasske), /. 7. kontext
[4]
(sukno) Achské, Bruchlské, Kolínské, |
[5]
Polské, Plaské, Vlaské.. |

[6]
plasn f. dancus 890 plasn ,,radices in |
[7]
apoteca (snad daucus = mrkev!). |

[8]
plassk- v. plask- |
[9]
-plast v. záplast, výplast
[10]
plást m. = favus 2184 plast ald.
[11]
plasty v. flastr
[12]
plásé m. pallia 1869 plascz aid.
[13]
plásc kvdlovy trabea Boh. 552 plascz
[14]
kralowy (var. plassty(k> kralowy)
[15]
(Klaret krzno).

[16]
plaščír m. = oraflus 546 plassczyr de

[17]
bestiis''.

[18]
sukno;

[19]
plásth v. plâsé
[20]
plát m. = lisis (= Ados) 2076 plat (kon-
[21]
lext veteje, kobka, tiehle, plat, kovsné,
[22]
peštál, části domu).
[23]
plát v. pláty
[24]
tplat m. peculium Boh. 651 plat =
[25]
Wiesb. 907 atd. (Klaret dobytek).
[26]
-plata v. oplata, záplata
[27]
plátec m. lamina 91 platecz ABCTrial.
[28]
(rým šínec) = Boh. 156 aid.
[29]
plátennik m. linista 2527 platennik
[30]
Boh. 833 (var. platenik) : Wicsb. 110
[31]
Vele3. Lact. (platennijk linifex)
[32]
atd., ni. plátenfk.
[33]
platidlo nt. precium 2500 platydlo AB
[34]
atd.; nt. nové utvořeno.
[35]
platné v. platný |
[36]
-platnik v. oplatník
[37]
plátno nt. tela 1856 platno (rým rúcho)
[38]
= Boh. 549, 846 atd.
[39]
velum 2644 platno Boh. 923 afd.
[40]
(v názvosloví lodnickém, = plachta,
[41]
finé doklady Je. aid).
[42]
platny adj. = pagativum 2261 platne ==
[43]
Slov. Treb. 13 platny pagatinus
[44]
Veles. ald.
[45]
= valet Astron. 568 gl. platna yest.
[46]
platy pl. m. = thorax 2146 plati ABTrial.
[47]
= Boh. 585 = Wiesb. 663 - : Veles.
[48]
atd.; ze st/hném. plate, v. Kraus, Jan
[49]
z Michal., 104 a Brandl, Gloss. 232.
[50]
-plav v. splav
[51]
plavaëéka f. - - remigium (A: navigium В)
[52]
354 plawaczka. -plavir v. fekoplavir
[53]
plaz m. = burdia 2580 plaz (konlext var.
[54]
kúpě, plaz, kroj, láz: význam nejasný.

[55]

[56]
-plazenie v. zplazenie

[57]
Plaské plesnivec.

[58]
plazna {. = lienteria 1714 Plazna (AB.
[59]
Hanka éte plozua): "druh üplavice'.
[60]
-pliánek v. opléánek
[61]
plece nt. = scapula 1285 plecze AB (rym
[62]
lice) = Boh. 425 aid. plec v. plet
[63]
= : medalis v. polet -pleč- v. opleć-
[64]
plech v. plet, pleš
[65]
plech го. == Пера (B: A lipsa) 2177
[66]
AB Boh. 290 Wiesb. 1070 =
[67]
Slov. Tfeb. 13 atd.
[68]
cocodrillus v. plch
[69]
Plecháč m. = Scilla (oxí24a
[70]
zwiebel) 442 plechacz AB ,,clauda
[71]
monstra"; (vidit) XII plechaczuow
[72]
Astron. 777 mg. (0 starcich sn2stcich).
[73]
plejnik m. = butea 251 pleynyk (rym
[74]
Spclik; ,, volatilia campestria): ,, buteo
[75]
= eine Falkenart Geovves,
[76]
plekno nt. mucro 2155 plekno AB --
[77]
Veleš. (mutro plekno; mucro poklono
[78]
špatně) atd. Svovn. Prusik, Krok V, 338.
[79]
gelo Boh. 891 plekno.
[80]
plémé nt. germen 737 plemiye ABCG
[81]
(kontext dośek, snop, snopek, obtież,
[82]
plémě), pozdźji plemeno.
[83]
plen m. teria 114 plen (rým roveň),
[84]
kontext roveň, vývoz, plen, pozlatec.

[85]
die Meer-

[86]
pléna f. -= cuna 1865 plena ABD : : Boh.
[87]
572 (var. plenka), . dial. plína.

[88]
plenec m. pacio 454 plenecz ,clauda
[89]
monstra ''.

[90]
plenénie nt. vastacio 1389 plenyenie
[91]
AB Wiesb. Veleś. aid.
[92]
plenicka v. opleniéka
[93]
pleniti v. plenénie
[94]
plenka f. : pia mater 1310 plenka ,,de
[95]
membris' (mázdra, mázdřička Jeg.).
[96]
cuna v. pléna.
[97]
plennik v. oplennik
[98]
plerna m. = muletus 508 plerna
[99]
RVodñ. 49Y a canis.
[100]
plesk m. = fona < powij> 1092 plesk

[101]
(A : B plosk omylem) Veles. (sona)
[102]
atd. -plesk v. holoplesk
[103]
plesn f. = mucor 1803 plesn (A:B
[104]
plessn) = Boh. 300 = Wiesb. 202

[105]
(plesy omylem)
[106]
== mt. pliseń ała.
[107]
plesnivec m. : : esculus 823 Plesnyvecz
[108]
(A : B plesnywyecz) ,.herba ignota;
[109]
jimak hojně v rostl. - sticados atd.
[110]
plesnivy v. chléb
[111]
plesy v. plésü

[112]
: Lact. o IIIVb pleseń


Text viewFacsimile