| [1] |
|
|---|
| [2] |
buval m. = butalmus 523 buval A (bu-
|
|---|
| [3] |
wol BG) = bucalinus Boh. 196 (omyl, m.
|
|---|
| [4] |
butalmus). buvol v. bubal
|
|---|
| [5] |
|
|---|
| [6] |
bydlo nt. — mansio 1945 A — Boh. 591 |
|
|---|
| [7] |
— Wiesb. 820 atd.
|
|---|
| [8] |
vestibulum v. bidlo)
|
|---|
| [9] |
Byd£zovsky adj. —.Bidzoviensis 959 bid-
|
|---|
| [10] |
|
|---|
| [11] |
zowski A. Srovn. Iuvenalis Bidzovien- |
|
|---|
| [12] |
|
|---|
| [13] |
byk m. — thaurus 518 byk ABG Boh.
|
|---|
| [14] |
184 — Wiesb. 280 — Nn 70".
|
|---|
| [15] |
byk moir(s»ky m.. onocenthaurus Boh.
|
|---|
| [16] |
85 byk morzki E (byk morzsky O)
|
|---|
| [17] |
(Gloss. překládá však bůk)
|
|---|
| [18] |
|
|---|
| [19] |
|
|---|
| [20] |
thaurus Astr. 355 gl. biko- |
|
|---|
| [21] |
Vokab. 295. Ujalo se; dohlady |
|
|---|
| [22] |
z Lék. B 17, 18" atd. uvádí Dobrovský |
|
|---|
| [23] |
Gesch. 1818, 288; Jgm. Slov., Rozb.
|
|---|
| [24] |
1842, 193; Kt. ald. Znamení v ekliptice;
|
|---|
| [25] |
|
|---|
| [26] |
byl, su. = nocha 766 Bil AB; srvoom slé.
|
|---|
| [27] |
byl sti sny = herba tectorum Isa.
|
|---|
| [28] |
XXXVII, 27. (Pror. Olom. 31") ata.
|
|---|
| [29] |
|
|---|
| [30] |
byle nt. = legumen 821 byle AB :- Boh. |
|
|---|
| [31] |
317 — Wiesb. 344 - Anon. hV =
|
|---|
| [32] |
RVodň. 40"a (beyle) aid. Svovn. pol.
|
|---|
| [33] |
|
|---|
| [34] |
|
|---|
| [35] |
[?byssie? :— polcna Vok. 269 byssic „de
|
|---|
| [36] |
|
|---|
| [37] |
bystfina 1. = ruitus 241 Bistrzina ABG —
|
|---|
| [38] |
Mam. A 23" ald. Podnes: ale Dobrovsky
|
|---|
| [39] |
1818, Gesch.119 praví: „lánzst voraltet':
|
|---|
| [40] |
byt, f. — ens 32 AC = Vokab. 366
|
|---|
| [41] |
Veleś. (byth) a/d. bytec v. bitec
|
|---|
| [42] |
-bylek v. dobytek, nabytek
|
|---|
| [43] |
|
|---|
| [44] |
bytel (bytel) — arbo (A :arba B) 805
|
|---|
| [45] |
bytyel (B : A bytel) = Rostl. Strah. 368
|
|---|
| [46] |
RVodñ. Jgm.; fraxinella bytiel li-
|
|---|
| [47] |
|
|---|
| [48] |
|
|---|
| [49] |
jest — est 40 gest (zvieredlnice Vespe-
|
|---|
| [50] |
rus est); platna iest Astr. 561 gl;
|
|---|
| [51] |
wzkazala iest Exempl. (v. vzkázati);
|
|---|
| [52] |
jsü — sunt 1065 gsu A (jsó magisteria
|
|---|
| [53] |
mistrovánie).
|
|---|
| [54] |
bytovánie :: entitas Vokab. 366 byto-
|
|---|
| [55] |
wanye ald
|
|---|
| [56] |
bývá 3. sg. vb. iter.: fit 1975 byvo. À
|
|---|
| [57] |
(bývá legittímus súlož).
|
|---|
| [58] |
-byvač v. zabyvač
|
|---|
| [59] |
-byvanie n. dobyvanie, prebyvanie
|
|---|
| [60] |
bývatí v. bývá
|
|---|
| [61] |
byzant m. = bizanca 2055 bizant A:
|
|---|
| [62] |
srovn. zlatý, ješto slove byzancius Mil-
|
|---|
| [63] |
lion 67%, za dva byzancie t. ald. (= be-
|
|---|
| [64] |
nátský dukát).
|
|---|
| [65] |
-bzdec v. Obzdec
|
|---|
| [66] |
bzdě- v. pzdě-
|
|---|
| [67] |
bziny pl. f. vaccina 685 bzini ABC
|
|---|
| [68] |
= vaccinia Boh. 272 (var. psenky) —
|
|---|
| [69] |
Wiesb. 293 - vacominum Vele$. (chyb-
|
|---|
| [70] |
né m. vaccinium) afd. Né. bezinky.
|
|---|
| [71] |
-c v. nic
|
|---|
| [72] |
-cúb v. vrchcáb
|
|---|
| [73] |
caracter 2589 czaych A-
|
|---|
| [74] |
= Voleš. (czech) atd. Ujalo se.
|
|---|
| [75] |
cajkéř v. arkéř
|
|---|
| [76] |
cál, m. — mna 2055 czal A; duas mnas
|
|---|
| [77] |
czalom Exempl. 1131 gł. Zaniklo.
|
|---|
| [78] |
calta, f. — cunea 1839 czalta AB — Vo-
|
|---|
| [79] |
cab. 176* -- Lact. aid.
|
|---|
| [80] |
caplość v. kaplośt
|
|---|
| [81] |
carzenie v. tracenie
|
|---|
| [82] |
caskün v. éaskán
|
|---|
| [83] |
cass v. kag
|
|---|
| [84] |
causa v. částa
|
|---|
| [85] |
catka v. zátka
|
|---|
| [86] |
cecek in. mamulla Boh. 437 cecek
|
|---|
| [87] |
(var. cecík) — Nn 69%; at4.' im. cecik
|
|---|
| [88] |
|
|---|
| [89] |
|
|---|
| [90] |
| [cecik m. = mamilla Wiesb. 467 czeczik
|
|---|
| [91] |
čidlo Lék B 114" (= Ms. bib.147 Jgm ), |
|
|---|
| [92] |
sigillum Salomonis bytel Mam. F 7161,
|
|---|
| [93] |
arha (m. arba) bitel Rstl. Drk. 178a 1.
|
|---|
| [94] |
bietel t. 178a 2 — Gb. s. bitél, bitel.
|
|---|
| [95] |
býti vb. dur. = esse 16 byti A (esse byti
|
|---|
| [96] |
učené chtě..); polehčen má biti Astr.
|
|---|
| [97] |
|
|---|
| [98] |
bieše: biesse dvé čtyř fict Vokab. Gr.
|
|---|
| [99] |
|
|---|
| [100] |
bud — sit 220 bud A (bud' anetarium
|
|---|
| [101] |
|
|---|
| [102] |
|
|---|
| [103] |
= Boh. 437 F — v. cecek. S70vu. Hus,
|
|---|
| [104] |
Orthogr. (ed. Sembera 29): Racek chce
|
|---|
| [105] |
ssáti cecik ad. ciciva v. tétiva
|
|---|
| [106] |
cédidlo nt. — quaxilla 2023 czycaydlo B
|
|---|
| [107] |
(A. czedydlo) — czedydlo squalus Boh.
|
|---|
| [108] |
664 .(czyeczydlo O) — czedidlo quaxil-
|
|---|
| [109] |
lum Mam. A 33" — Wiesb. 921 — qua-
|
|---|
| [110] |
xi!lus Vs. aid.
|
|---|
| [111] |
cedí& v. zřě
|
|---|
| [112] |
cedříš m. — cedrus 647 cedrziss AC. Podle
|
|---|
| [113] |
sousedniko cypie$; janak stě. cedr.
|
|---|
| [114] |
c£hel v. téhel
|
|---|
