EN | ES |

Facsimile Lines

812


< Page >

[1]
264 Č. 126. 1415, Juni 9

[2]
zlomek v rkpe dvorni knih. Viden. 4313 (== Vind) f. 283—284 (z Ep), jinj
[3]
rkpiś zastupuji Ep (Op).

[4]
Epistolae f. G2—G 3 =- Acta martyrum (1550) str. 137—139 -- Acfiones
[5]
et monim. f. 30'—32' = Camerarius str. 224—226 6. VI Op I f. 68—68'
[6]
ć. XXXIII =" str. 87 č. XXXIII; konec. (mylné ho vztahuje k Husovi)
[7]
Seyfried str. 49 60 == Seyfried-Mylius 122; Palacky, Docum. str. 110—111
[8]
ć. 67 (z Cpl, M, Vdn, Vidb).

[9]
Český překlad Mareš str. 191—192 č. 78 = str. 216—218 6. 73? - : str.
[10]
124—125 ©. 73? Flajśhans, Listy z Kostnice str. 81—84 č. 29 Flajshans,
[11]
Listy str. 119—121 c. LXXII.

[12]
O case v. Novotny, Listy Husovy str. 67—70; rkpis Us dopis roz-
[13]
tržen na několik zlomků (patrné jak z různých lístků opisováno, v. o tom
[14]
úvod), proložených úryvky listů jiných. Jeden zlomek zachovaný pouze v ném
[15]
(upozornil na to také Sedlák, Nék. textů II str. 6 n) vložen v tomto ry-
[16]
dání na to místo, kde se čte v rkpe.

[17]
Consilium? domini diligo super aurum et thopasion. Unde spero de
[18]
misericordia Ihesu* Christi, quod? dabit michi spiritum suum ad stan-
[19]
dum in veritate. Oretis* deum. Nam ,spiritus' promptus est, caro au-
[20]
tem infirma. Dominus omnipotens sit * merces eterna dominorum me-
[21]
orum, qui constanter, firmiter et fideliter Stant pro iusticia; quibus dabit
[22]
deus in regno Boemie' cognoscere" veritatem, quam ut sequantur," ne-
[23]
cesse est ipsos! redire ad" Boemiam,' postponendo vanam gloriam et se-
[24]
quendo regem non mortalem, miserum, sed regem glorie, qui dat vitam
[25]
eternam. O quam grata manus porreccio fuit' domini Johannis,' qui non
[26]
est verecundatus michi misero manuum" porrigere," tam abiecto" here-
[27]
tico et inferrato" et quasi ab omnibus" inclamato."

[28]
Iam forte non multa loquar vobiscum. Ideo salutetis tempore, quo
[29]
videbitis, omnes fideles? Boemos.! Paleez * venit' ad me" in maxima in-
[30]
firmitate? in carcere"; salutacio" fuit ista coram comissariis," quod non

[31]
* V M in marg. cervené: ,Palecz salutacio'.

[32]
A Ep, Op začínají: Dominus vobiscum; » Cpl inicidlka jen prozalimni. " topa-
[33]
sion Cpl: topasium Ep, Op. * domini Th. Chr. Vdn. -- * ve Vidb jinou rukou nad -
[34]
vodním et. © chybi v Cpl. - "Bohem. Ep, Op. * congnoscere Vídb: recognoscere
[35]
Cpl: recongn. Us. "sequimur. Us. ! eos Cpl, Us, Ep, Op. in Ep, Op; v Us
[36]
chybi. ! manus fuit porreccio M; fuit manus porr. Ep, Op. " manum michi misero
[37]
Vdb. " porigere Cpl. * abiecta Us. v inferato Vdb. * hominibus Us. " Zde
[38]
v Us vloženo: non consideravi učinil z č. 124, a další čte se na f. 206. * Boemos
[39]
fideles Vidb. ' chybí v M, Cpl, Us, Vdn, Vidb. ad me venit Vib. "in carce-
[40]
rem; eius salulacio in max. mea infirmu. €p, Op. -- V salut. in carcere fuit Vdn;o Us
[41]
za tím Skrtnuto: futista. -- * commiss. Cpl, Vidb, Ep, Op.

[42]
! Mat. 26, 41. ? Jan z Chlumu podal dne 8. června Husovi, když odváděn do
[43]
vězení, ruku (v. Petr z Mladoňovic, Palacký, Doc, 314). * Totiż v prosinci 1414 či
[44]
lednu 1415: o tom zmiňuje se Hus již v č. 108 a 116:0 výrobu v. č. 146.

[45]
* 95 M


Text viewFacsimile