| [1] |
C. VII. Zdpisy Kozelské we Slezsku r. 1506. 399
|
|---|
| [2] |
swèdomie a jistotu jà jistec i my rukojmé peéeti naše k tomuto listu jsme při-
|
|---|
| [3] |
wěsili. Dán w Ratibori, w pondeli pred swatau Katerinau, od narozenie syna
|
|---|
| [4] |
božieho tisícího pětistého pátého léta poćitajic.
|
|---|
| [5] |
|
|---|
| [6] |
Wilém Swihowsky z Risenberka potwrzuje, co pán Kozelsky, trh o wes Dilnici mea
|
|---|
| [7] |
Janem Hoàkem ze Gregofowic a Mikulááem Gasowcem z Lumífe staly.
|
|---|
| [8] |
W Kozli, 1306, 26 Januar.
|
|---|
| [9] |
Wilem z Rizenberka a ze Swihowa, pan na Rabi a na Kozlí sc. oznamuji
|
|---|
| [10] |
timto listem wiem wóbec, że jest wystupil piede mè slowutny panoże Jan Tlumok
|
|---|
| [11] |
ze Slawikowa, maje üplnü moc od slowütného panose Jana Hoska z Giegoiowic,
|
|---|
| [12] |
zetè swého, kdeZz na místé jeho nadepsany Jan Tlumok wyznal, Ze jest prodal již
|
|---|
| [13] |
psany Hosek wes a dédictwi swé, i wseckno swé wzdal jest a moci listu tohoto
|
|---|
| [14] |
wzdáwá, kteréZ mel we wsi Dielnici, w Kozelském panstwi mém záleZici, slowuüt-
|
|---|
| [15] |
nému panosi Mikuläsowi Gasowcowi z Lozmite, a panie Séastné z Fulsteina, nièe-
|
|---|
| [16] |
hož sobě tu ani erbûm swým nepozůstawujíc, než úplně zaplaceno wzal, a toho
|
|---|
| [17] |
postůpil již psanému Mikulášowi Gašowcowi a paní Ščastné z Fulšteina, manželce
|
|---|
| [18] |
jeho, k prawému jich dédictwi, se wším panstwim a práwem, jakož listowé staří
|
|---|
| [19] |
na to šířeji zní a ukazují, i se wším příslušenstwim, s lidmi, s obywatelmi, s platy
|
|---|
| [20] |
peněžitými a nepeněžitými, s lesy, s ospy, s dwory, s robotami, s poctami, s kurmi,
|
|---|
| [21] |
s rolami oranymi i neoranými, s lukami, s pastwami, s pastwištěmi, s hájmi, s chrasty,
|
|---|
| [22] |
s chrastinami, s rybniky, s rybniščemi, s mlyny, s mlynisky, s mlyniskami (szc), s wo-
|
|---|
| [23] |
dami, s fekami tekücimi i netekücimi, i s jinÿmi wsechnymi wècami (sic), Zädnÿch
|
|---|
| [24] |
newynimajic ani pozüstawujic, kteréZby tu zwlastnimi jmény jmenowány byti mohly,
|
|---|
| [25] |
tak jakoż to zbuoZé z staradáwna w swych mezech a hranicech wyméreno a wy-
|
|---|
| [26] |
hraniéeno jest; tak Ze jiZ psaný Mikuláš Gašowec, paní Ščastná, manželka jeho,
|
|---|
| [27] |
erbowe a potomci jich, takowé zbuožé a wes již psanů mají dědičně mieti, poží-
|
|---|
| [28] |
wati, držeti, užíwati, prodati, dáti, zastawiti, zaméniti a k swému užitku a požitku
|
|---|
| [29] |
obrätiti, a s tim se wsim budů moci učiniti i nechati, jako s swÿm wlastnim dè-
|
|---|
| [30] |
dictwim, a wééné w pokoji osesti maji, beze wsé prekazy mé , dédicüw a budau-
|
|---|
| [31] |
cich mych pánüw Kozelskych. I prosili jsau mne obapolne, abych jim toho kupu
|
|---|
| [32] |
a prodaje listem swym milostiwé potwrditi ráéil. А já, jakož pán dědičný Ko-
|
|---|
| [33] |
zelský, wedle řádu starého dobrého obyčeje, k prosbě jich listem swým jsem jim
|
|---|
| [34] |
toho potwrdil a potwrzuji, tak aby ty wěci w celosti pewně (byly) zachowány bez
|
|---|
| [35] |
porušení wšelijakého. Tomu na swédomie peócet swü wlastní k tomuto listu dal
|
|---|
| [36] |
jsem zawësili; jenZ jest dan a psan w Kozlí, ten pondělí po swatém Pawle па
|
|---|
