EN | ES |

Facsimile Lines

792


< Page >

[1]
204 B. II. Zápisy pražské obecný od r. 1421,

[2]
drzeti a zachowati üplné a docela, beze wseho preru&enie, pod ztracenim cti a
[3]
wiery naàie, kteréž sie tiemto listem odsuzujem, jestliZebychom na éem který kus
[4]
swrchupsany piestupili, jehoż boże nedaj, a to na nas očitě anebo hodným swé-
[5]
domim bylo dolíčeno a swětle dokázáno. Tomu na swèdomie a jistotu pewnější
[6]
pecet našeho města wětší s naším dobrym wédomim i s wóli naší jest přiwěšena
[7]
k tomuto listu. Jenž jest dán a psán w Cáslawé, léta od narozenie syna bozieho
[8]
tisícieho čtyřistého w jednommezcietmém lété, w ütery po swaté Trojici. (Str. 132).

[9]
17.

[10]
Pražané přigjmagj Kauřjmské k swé straně a pod ochranu swau.
[11]
(Bez datum.)

[12]
Reversiva civitatibus suprascriptis.

[13]
My purgmistři, konšelé i wšecky obce welikého a nowého měst Pražských,
[14]
wyznáwáme tiemto listem wšem, ktož jej uzřie, nebo čtůc uslysie: JakoZ jsû ku
[15]
pánu bohu a k nám přístůpili opatrní purgmistr, konšelé a obce města Kůřím-
[16]
ského, z náwodu a z zawedenie Sigmunda krále Uherského naši bywše nepřietelé
[17]
odpowědní, kteréž jsme swobodně a dobrowolně přijali a přijímáme tiemto listem,
[18]
wšecky nechuti, škody i nelibosti nám kterakkoliwèk uéinèné a ukäzané jim pro
[19]
pana boha milostiwé odpustejic, üplné mijejic, jim ani kterému z nich ižádnů
[20]
mierů zpomínati nemieniece; slibujíce dobrů naší wěrů, beze wšie zlé Isti, jim radni
[21]
i pomocní býti proti každému žiwému člowěku, ktožby koliwěk na pro ty čtyři
[22]
kusy sprawedliwé, hodné a poctiwé, o něž jsme sie zasadili, anebo o kteréž koli-
[23]
wěk jiné wčci, swobodám, milostem a práwóm jich škodliwé, sáhl nebo sahati
[24]
mienil, wsi moci nasi do toho wšeho, což jmáme i mieti budem, dokudzby toho
[25]
i žiwotów našich najdále stáwalo, jim w práwa a w swobody i w milosti jich,
[26]
w nichzby poskwrna smrtedlného hřiechu nebyla shledána, nikoli nesahajíc, než
[27]
jich wěrně brániec a hájiec, po sobě jich nikoli nepozuostawujíce. | Také jest wy-
[28]
mieněno, že ktožby z nich k týmž kusóm přistůpiti nechtěl, ten do dwů nedělí
[29]
sie swobodně beze wšie pfiekazy s swym se wším statkem wybrati, kamžby
[30]
sie komu zapodobné zdálo; w kterýchžto dwů nedělí od dánie tohoto lista zběhlých
[31]
ižádnému z nich od nás, ani od našich, ižádná škoda dieti (se) nema. (Str. 132).

[32]
18.
[33]
Wýnos obce weliké Pražské, učiněný w pondělj před sw. Maij Magdalenü léta

[34]
bozieho MCCCCXXI. (1421, 21 Jul.)

[35]
Najprwé, pro odraženie wšelikterakého domnénie bludów a wseteënosti, obec
[36]
wšecka Pražská za jeden člowěk ostáwá a ostati mieni s pomocí boží, a nikoli sie deliti

[37]


Text viewFacsimile