EN | ES |

Facsimile Lines

792


< Page >

[1]
C. II. Zápisy knjzat Minsterberskych w Olešnici r. 1485. 313

[2]
smifili a srownali sme, wypowěděli a mocí tohoto listu wypowiedáme a wyřiekámy,
[3]
tak aby tiemto naším zříezením a sjednáním smlůwu wzali a mezi sebů měli a za-
[4]
chowali upřiemě a wěrně, jistý, prawý, celý a dokonalý konec, ničímž sobě toho
[5]
nezdwihali, ani kterakkoli a naékoli nenawracowali oni ani jich budüci žádným
[6]
práwem ani kterym obyéejem, nynie ani potom, neZ aby se podlé swých dielčich
[7]
listuow a smluw zachowali. Tomu na swědomie a na jistotu pečeti naše wlastnie
[8]
přitisknůti dali sme k tomuto listu, kterýž jest psán na Poděbradech, w pátek
[9]
den sw. Cecilie, léta bożieho tisicieho ëtyrstého osmdesätého druhého, a dán
[10]
každé straně jeden w jedna slowa psaný. (Šestero pečetj wisj neporušených).

[11]
10.

[12]
Smlauwa a srownánj mezi Matiášem králem Uherským a Viktorinem knjžetem Minster-
[13]
berským.
[14]
U Wjdné, 12 Mai. 1485.

[15]
Léta božieho tisícicho čtyrstého osmdesátého pátého počítajíce, we čtwrtek
[16]
den boZieho na nebe wstüpenie, stala se jest smlůwa a celé srownánie mezi naj-
[17]
jasnějším kniežetem a pánem, panem Mathiášem Uherským a Českým oc. králem
[18]
a markrabí Morawským oc. s jedné a oswieceným kniežetem knězem Viktorinem,
[19]
kniežetem Minsterberským, Opawským oc. s strany druhé, podlé artikuluow dole-
[20]
psaných.

[21]
It. Że najprwć k žádosti kněze Viktorina kral JM'* učiniti jest ráčil freimark
[22]
a směnu o kniežetstwie Opawské, totižto o město a zámek Opawský, o zámek a
[23]
městečko Hradec se wšemi k tomu príslusnostmi, póZitky a duochody, jakowéz-
[24]
koli jsů, a kterými se koli jmény jmenují anebo jmenowati mohü; takowym oby-
[25]
čejem, Ze na miesté krále JM knieže Viktorin: wšeho kniezetstwie Opawského
[26]
s tiem wsim, jakoż se swrchu wypisuje, postupiti slowutnému Janowi Trnkowi
[27]
z Ratibořan na den tčla božieho od datum s cedule této smluwéie najprw pří-
[28]
štieho, a k tomu rytierstwo, zemany a měšťany wšecky k témuž kniežetstwi Opaw-
[29]
skómu pfislużejicie na to swósti a k tomu piiprawiti, aby ош! па miesté kräle JM
[30]
a k JM ruce jiż psanćmu Janowi Trnkowi slib, hold, wórnost a poddanost ući-
[31]
nili a slíbili, tak jakož jest toho obyčej starodáwní. K tomu knieże Viktorin pii
[32]
postupowánie téhoZ knieZetstwie Opawského a powinen bude wšecky listy,
[33]
zápisy a sprawedlnosti swé, kteréZkoli na to , jmenowanému Janowi Trnkowi
[34]
w jeho moc dati a poloZiti bez zmatku a forteli wielijakych.

[35]
It. Kral JM proti tomu a za to knieżeti Viktorinowi aneb tomu, komuż-
[36]
by na swém miesté poruéil, na tenZ swrchupsany den boZieho téla postüpiti
[37]
zámkuow, městeček a twrzi dolepsanych, se wsemi jich prislusnostmi, duochody

[38]
40 *


Text viewFacsimile