EN | ES |

Facsimile Lines

299


< Page >

[1]
268 O pronájmu a nájmu.

[2]
se na statku mém od ného stala) práv býti a takový kámen,
[3]
zač jest mohl proveden býti, zaplatiti a škodu nahraditi.
[4]
Zlatník, zláme-li kámen, který mu dáš rýti, musíť jej zaplatiti.

[5]
III. Tolikéz, dal-li bych na mandl plátno, a mandléř z omylu
[6]
někomu by jinému, nežli mně, to plátno vydal: veymluva
[7]
omylu jemu nepostačí.

[8]
Mandléř, vydá-li z omylu jinému tvé plátno, omyl jemu nepostačí.

[9]
VY? z

[10]
IV. Kterýžto omyl, to jest, error, v některých příčinách sic
[11]
lidem u práva postačuje, ale tuto nic; a to proto, quia error in
[12]
proprio facto nom est probabilis, to jest, omyl v svém vlastním
[13]
skutku vymlauvajícímu se postaéciti nemůže.

[14]
Nebo omyl v svém vlastním skutku vymlauvajfeímu se postaéiti
[15]
nemůže.

[16]
K. IV.

[17]
Opět přijal-li by který řemeslník k sobě učedlníka aneb
[18]
jakéhožkoli služebníka, a pro nějaký veystupek někdy chtěl by
[19]
ho potrestati: tehdy při trestání takovém mírnost zachovati,
[20]
aby ne tak trestal, ažby učedlníka k ochromení přivedl aneb
[21]
snad ovšem o zdraví připravil. Nebo, mistrům, učitelům
[22]
i všeckněm jiným hospodářům mírná náležitá i slušná trestání
[23]
od práva se propůjčují: však přísná, ukrutná a tyranská ovšem
[24]
se zapovidaji. Castigationes enim, leves conceduntur docentibus,
[25]
jakž o tom také JM. VII. obiírnéji vyméreno jest.

[26]
Též řemeslník, přijma k sobě učedlníka, a pro nějaký veystupek
[27]
chtěl-li by ho potrestati, nemá tak trestati, aby ho vochromil a vo zdraví
[28]
připravil. Nebo mírná a náležitá trestání mistrům a hospodářům se do-
[29]
pauštějí.

[30]
K. V.

[31]
L Item, kdyzby kvejéfmu šat drahý byl dán, aby někomu
[32]
kabát aneb poctivice udělal, a on by ten šat zkrátil: neumělost
[33]
jest krejčího.

[34]
II. Valchář přijal-li by k vyprání postavy, a ty by u něho
[35]
myši zhryzly, aneb ti a takoví postavové u něho žeby k změnění,
[36]
k ztrátě a k zkáze přišli: nepilnosti jeho to přičteno bude.

[37]
MI. Též pastýř, ztratí-Ji dobytek, v vinu nepilnosti
[38]
upadne.


Text viewFacsimile