EN | ES |

Facsimile Lines

1126


< Page >

[1]
170 Archivum coronae regni Bohemiae II Nr. 133—135.

[2]
und mit ganzen treun, das demselben unserm bruder sein erbteil und der eegenanten
[3]
frauen Gutten tochter ir leibgeding und morgengab also ausgerichtet werden und
[4]
gemachet, so wir in das aller erlichest geschaffen mugen. Zu urkund daruber haben
[5]
wir Fridrich vorgenant unser ingesigil an disen brief gehangen und daruber globen
[6]
wir in guten treun, das wir der obgenanten Ludwig und Wilhelm, unser bruder,
[7]
ingesigilen, wan sie die gewinnen, an disen brief, so wir est^ mugen, schaffen
[8]
sullen; wer aber, das sie von dheinerlei^ hindernuss daran nit kemen, dennoch? sol
[9]
diser brif ganze kraft haben und in aller macht bleiben, als ob sie kommen weren
[10]
an disen brief,

[11]
der geben ist zu Budischin^ nach Cristus geburt MCCC* und in dem L jarenf
[12]
an sand Dorothee tag.

[13]
134.

[14]
Ludovicus marchio Brandenburgensis in controversia sua cum Karolo
[15]
Romanorum et Bohemiae rege in Rupertum comitem palatinum Reni et ducem

[16]
Bavariae compromittit. Budisín 1350 Febr. 7.
[17]
Originale desideratur. Tria exempla copiae e copiario C adsunt in codicibus E p. 157,

[18]
V f. 89, N f. 188—183.

[19]
Litteras mutatis mutandis eiusdem tenoris Karolus rex ex parte sua Ludovico marchioni
[20]
veri similiter dedit, quas non habemus. Insuper etiam Karolus rex una cum Ludovico marchione
[21]
coniunctim litteras fere eiusdem tenoris Ruperto comiti palatino Reni eisdem loco et die dedit,
[22]
quas ex originali (KL), in Bavarico capitali archivo rei publicae Monacensi cum duobus sigillis,
[23]
loris membr. pendentibus, sub sign. ,Bundesbriefe fasc. 3" asservato, proponimus in hunc modum
[24]
(cf. Reg. imp. VIII nr. 1214):

[25]
Wir Karl von gots gnaden Romischer kunig ze allen zeiten merer des reichs und kung ze
[26]
Behem fur uns und unsirr bruder und wir Ludweig von denselben gots gnaden margrafe zu Branden-
[27]
burg, zu: Lantsperg und zu Lusicz, des heiligen Romischen reichs obrister camerer, pfalczgrave bei
[28]
Reyn, herczoge in Beyern und in Kernthin, grave zu Tirol und zu Gorcz, vogt der gotshuser Aglei,
[29]
Trynt und Brichsen, auch fur uns und unsirr bruder verjehen und tun kunt offenlich mit disem brife
[30]
allen den, di in sehen, horen odir lesen, das wir allen crieg, zweyunge und missehelunge, di zwis-
[31]
Schen uns und unsirr brudern, unsirr landen und leuten und helfern bederseiten gewesen sint uncz
[32]
uff disen heutigen tag, welcherlei die sint odir wie man die genennen mag, an den hochgeborn
[33]
Ruprechten pfalezgraven bei Reyn und herczogen in Beyern, unsern, des vorgenanten kunges, fursten
[34]
und swager, und unsirr, des obgenanten marggraven, liben vettir, mit wolbedachtem mute, mit rate,
[35]
wissen und willen unsirr getrewin bederseiten uff mynne und uff recht, wie im das allirfuglichest
[36]
ist und gesein mag, genczlichen geseczet und gelazzen haben, und geloben mit guten trewen an
[37]
geverd und mit geswornem eyde, den wir darubir zu den heiligen getan haben: was uns der vorge-
[38]
nante Ruprecht, unsirr swagir und vettir, vindet oder sprichet fruntlich odir mit rechte, wie er des

[39]
a) irst V, erst N. b) einicherlei V, N. c) demnach N. d) Budissen V, Budißin N.
[40]
) MCCCL jar pro MCCC jaren V, N.

[41]
20

[42]
25

[43]
30

[44]
85


Text viewFacsimile