EN | ES |

Facsimile Lines

1126


< Page >

[1]
Aetas Karoli Romanorum et Bohemiae regis. 1350 Febr. 167

[2]
nicht durch unsirr land zyhen sullen lazzen, sundir wir sullen sie irr vart hindern, so
[3]
wir meist mogen an alles* geverd. Ez ist ouch gerett, ob unser? vorgenant herr
[4]
und seine bruder? ire land und ir leut von ymande, der oder die in unsern landen
[5]
gesezzen weren, geroubt wurden, von dem oder von den sullen wir zehant, als ez
[6]
5 uns oder* unsern haubtman in dem lande zu Myszen* verkundet wirt, binn einem
[7]
manden, der allimehest dor noch get, rechts helfen; teten wir dez nicht also, daz
[8]
der oder die, die schuldig? weren? rechtes uzgyngen, so sullen wir unsern vorge-
[9]
nanten* hern dem Romischen kung und seinen brudern mit der hant an geverde
[10]
wider die selben helfen;* wer aber* dheiner, der zu Behem in das land raubte be-
[11]
10 hauset und besessen in unsern landen und gienge rechtes uz, wenn er beschuldigt
[12]
wurde also, daz wir sine vesten besiczczen misten, wenn wir unserm" hern dem
[13]
Romischen kung, seinen brudern oder iren amtmanen auf der purg zu Prag" das
[14]
drei wochen vor enpieten und verbotscheften, so sullen sie uns funfczig man mit
[15]
helmen senden, den wir kost besorgen sullen, wenn sie in unsirr land komen und
[16]
15 die wil sie darinne uns ze hilfe blyben. Nemen die selben in unserm dinst schaden,
[17]
den sullen sie? selber tragen? Nemen wir' fromen an gevangen oder an vesten, die
[18]
in unsern landen gelegen weren oder von uns ze lehen gyngen, ob wir die ge-
[19]
wunnen, der fromen sol uns alleyne blyben. Gewunnen wir ouch mit enander vesten,
[20]
die in unsern landen nicht gelegen weren oder von uns nicht zu lehen giengen,
[21]
20 die sullen wir brechen odir sullen sie gleich mit enander teilen, wie uns daz aller-
[22]
best ist Ouch sullen wir unsern mannen und gemeniclichen allen den, die
[23]
in unsern landen sint gesezzen, weren und in nicht gestaten an argelist, daz sie ymand
[24]
helfen odir dienen, der odir die unsers* vorgenanten herren, hern Karls und seiner
[25]
bruder* feint seind oder werden, aber welcher unsirr manne oder der, die in unsern
[26]
25 landen gesessen seind, unsern hern dem kung und seinen brudern wider all ir
[27]
widersachen und veint" helfen wellen, den sullen wir dez nicht weren, sunder wir
[28]
sullen in dez wol gunnen. Geschehe ez ouch, daz dhein herren, die in
[29]
unsers" vorgenanten herrn des kungs odir seiner bruder" landen gesezzen odir
[30]
behauset sein, sich zu uns vermannen welden, die sullen wir nicht zu mannen en-
[31]
30 phahen noch wider? sie? verteindingen in dheinerlei weiz. Ouch ist ez bei-
[32]
namen geteidinget, daz diser brief der einunge, die wir vor mit enander haben,

[33]
a) allirlei Y. ) die vorgenanten unsirr óhemen, maregraven von Myszne pro unser bruder К.

[34]
y) unserm houbtmann oder amptmann in der burg ze Prage pro oder Myszen К. 8) beschuldigt
[35]
wurden X. e) egenanten óhemen, den maregreven wieder die selben mit der hant an geverd helfen
[36]
36 pro vorgenanten helfen K. t) ouch keiner der, die in derselben unsirr öhemen landen raubten
[37]
pro aber raubte K. ^ 5) den maregraven oder iren hóubtmannen in dem land ze Myszne pro
[38]
unsem Prag K. 3) unsir óhemen, die marcgraven, selbe tragen pro sie tragen K. v) abir
[39]
sequitur K. x) gevellet K. A) unsirr obgenanten ôhemen, marcgraven ze Myszen, pro unsers
[40]
bruder K. p) Óhemen, den margreven, wider all ire vinde und widirsachen pro hern feint K.
[41]
40 v) der vorgenanten unsirr óhemen, der margreven von Myszen, pro unsers bruder K. o) gen in K.


Text viewFacsimile