EN | ES |

Facsimile Lines

1104


< Page >

[1]
342 D. XXII. Řády selské a instrukce hospodářské :

[2]
i řízení Našemu zemskému [Unserem kónigl. Gubernium] za povinnost, péči z strany
[3]
toho míti, by k času určitému [zu der bestimmten Zeit] nejen přípravy k tomu
[4]
potřebné a předpisy k stavu přišly [zu Stande gebracht], nýbrž i těm, jenžto dle
[5]
pravidla a vyméieni nového [nach dem neuen Masstabe] v prvních devíti měsících
[6]
více platili, to, co více placeno jest, v posledních třech měsících odepsáno, a naproti
[7]
tomu ale od téch, jenzto v tom čase dle míry [verhältnissmässig] méné platili,
[8]
vynahrazeno bylo.

[9]
8 6. Vybírání dau[é] [der Kontribution] též napotom dle způsobu nyní
[10]
v obyčej uvedeného státi se .

[11]
§ 8. Ostatně nenechává se očekávati, by pořádek vyměření léta 1789 [das
[12]
Ausmessungssistem des Jahres 1789], kterýž k rozvržení dan[fí] nynějšímu za základ
[13]
bereme, ode všech väd [Mängeln] a nenáležitostí [Unrichtigkeiten] svobodný a prázdný
[14]
byl. Máme však ovšem důvěrnost k horlivosti chvály hodných [auf den lobenswerthen
[15]
Eifer] věrných Našich stavův Českých, že oni vády takové a nenáležitosti, s vědomostí
[16]
řízení Našeho zemského [kônigl. Guberniums] zlepšiti, péči jich vynaložejí. Ku konci
[17]
[Zu welchem Ende] z strany tóch piipadnosti, kde rozdělením gruntu aneb zběhlostmi
[18]
pfirozenymi [Naturbegebenheiten] buďto držitel, neb i vlastnost gruntů a půdy se
[19]
změnila a zjinacila, knihy zaznámenaéné [Vormerkbücher] již léta 1789 předepsané
[20]
opét narizujeme.

[21]
Dáno v sídelním Našim hlavním městě Vídui 30. dne mésíce cervna 1792,
[22]
panování našeho v prvním roku.

[23]
Franz. (l. 8.) Franz Kan Freiherr v. Kresel.
[24]
Leopoldus Comes à Kollowrat, Ad mandatum S. Regiae Maj. proprium
[25]
Regis Boh. Supr. et & A. pr. Cancell. Franz Graf von Saurau.
[26]
Německo-česká tištěná vyhláška v archivu Českého Musea. Kropáécek, Gesetze h. Franz, I. str.

[27]
297—303 (Patent für Bóhmen vom 30. Jun. 1792).

[28]
791.
[29]
1792, 31. srpna: PenéZité odměny za pěstování včel přestanou se udelowali.

[30]
Hofkanzleidekret an [mehrere] Ländersstellen vom 31. August 1792, und kundgemacht
[31]
durch das böhmische Landesgubernium den 12. Sept. 1792. Nach dem von sämmtlichen Länder-
[32]
stellen über die Frage, ob zur Verbreitung der Bienenzucht die Aufmunteruug durch Prä-
[33]
mien noch auf weitere Jahre nöthig sei? eingeholten Gutachten [sic]; da aus der bisherigen
[34]
Erfahrung sich zeigt, dass Belohnungen von einigen Gulden wenig reizen und daher von
[35]
keiner Wirkung sind, beträchtlichere Belohnungen aber auszumessen die gegenwärtigen Um-
[36]
stinde des Staates nicht gestatten; da auch der in der Verordnung vom 1. September 1785
[37]
bestimmte Zeitraum lange schon verflossen ist: so hat es für jetzt lediglich dabei zu be-
[38]
wenden, und von weiterer Abreichung solcher Prämien abzukommen.

[39]
Kropáček, Gesetze K. Franz, I. str. 425 č. 304.


Text viewFacsimile