Facsimile Lines

103

Page

[1]	178 . Urfunden zum Jahre 1425.
[2]	o
[3]	20
[4]	enander soliche brive mit solichen worten machten und zu uns
[5]	treten wolden, denne wir in und sie uns sollen von beiden teilen
[6]	behulffen und rátlich seyn sollen, globende bey unsern guten
[7]	treuen an alle argelist alle mittenander, eintrechticlichen alle
[8]	stucke, die in desim berednusse gesaczt und beschriben seyn,
[9]	unde ein iclich stucke besundern getreulich furen, halden und
[10]	mit den werken volfuren genzlichen und folliglichen.
[11]	Were aber sache, das wir an ichte!) ubirtreten ader nicht
[12]	hilden adir ymant aus uns ubirtrete unde nicht hilde, do got
[13]	vor sey, und dasselbe noch erkentnusz der obgeschriebenen vor-
[14]	weser ader hauptleuthe ader des merer teiles zu beiden seyten
[15]	nicht bessern welden adir wolde, und dasselbe uff dy adir uff
[16]	den erberlichen mit redelichen und wirdigen gezeuknisse bewyst
[17]	wurde und scheinbarlich dirkant, denne alle diselben ubirtreter
[18]	die ere, treue und recht seynes wesens an allir dirkenntnisse
[19]	ubir einen solichen?) hat vorloren und das gut vorvallen, wen
[20]	die guter und habe solicher leute yngenommen sollen werden
[21]	unde uff den gemeinen nucz gefallen, gleychirweyse als soliche
[22]	guter in die landtofil gelegit und verschrebin weren, und dorzu
[23]	aus dem lande zu Behem ewiclich sollen adir sal vorzalt?)
[24]	werden an alles verzihen. Des zu eynem bekenntnisse haben
[25]	wir angehangen unser ingesigel etc.*) \|
[26]	[Und demgemäss sollen wir, die wir die oben geschriebene
[27]	Verabredung gemacht haben, und geloben wir gegen solche
[28]	Nichthalter uns treu und gemeinschaftlich zu helfen und sie
[29]	dazu zu bringen, auf welche Art und Weise nur immer wir
[30]	können werden. Und alle diese oben genannten, zwischen uns
[31]	geschehenen Verabredungen sollen zwischen uns auch dauern bis
[32]	sanct Martini übers Jahr, wie auch der Waffenstillstand, und
[33]	nicht länger. Anno domini 1423 in die omnium sanctorum].
[34]	Die ganze Urkunde und zwar jedenfalls die benutzte Dorlage auf der NTilid-
[35]	{chen Bibliothek wird in den Rr. рот 20. November mit den Worten:
[36]	Jorge Schenke ad Zittaviam propter copiam dominorum Bohemie
[37]	(f. oben S. 152, 10) erwähnt.
[38]	1) In irgend welder Weife.
[39]	2) wegen folcher Handlung.
[40]	3) verwiejen.
[41]	4) Der Schluß ift in der tfhechifchen Saffımg ziemlich verfchieden, dabei aber
[42]	vollftándiger. Id gebe in Klammern die legten Worte der t{chechifchen Urkunde.

Text view • Facsimile