| [1] |
|
|---|
| [2] |
Wan afterkofer funderlich
|
|---|
| [3] |
7750 Lebendes vleilches [eten fich.
|
|---|
| [4] |
Wile lerer gemeinlich fayn
|
|---|
| [5] |
Daz ungetruwe [node czayn,
|
|---|
| [6] |
Di uf gute lute gen clafien
|
|---|
| [7] |
Hinderwert und daby [chaffen
|
|---|
| [8] |
7755 Mit irs valfchen rates lere
|
|---|
| [9] |
Waz wider des meníchen ere
|
|---|
| [10] |
Der aller dinge unfehuldig ift, —
|
|---|
| [11] |
Di felben ezayn vol arger lift
|
|---|
| [12] |
Di lute irflan mit den zungen
|
|---|
| [13] |
7760 Als mit [werten oder mit rungen.
|
|---|
| [14] |
Wan wer dem andern unverdayt
|
|---|
| [15] |
Sin ere hinderwert ab layt,
|
|---|
| [16] |
Der hat in mit der hant irllayn.
|
|---|
| [17] |
In fulcher achte vallche czayn
|
|---|
| [18] |
7765 Sich leten und machen [at
|
|---|
| [19] |
Lebendes vleifches, das verstat!
|
|---|
| [20] |
Job [prach dort vorne offenbar:
|
|---|
| [21] |
'Als uzgerouftem boume gar
|
|---|
| [22] |
Hat Got min hoffin mir benum’.
|
|---|
| [23] |
7770 Nu mochten [ine vinde kum
|
|---|
| [24] |
Und wenen daz der felge man
|
|---|
| [25] |
|
|---|
| [26] |
[5224] Und. verzwiveln allerdinge
|
|---|
| [27] |
|
|---|
| [28] |
7775 Job den valíchen irren wan
|
|---|
| [29] |
Wirfet gar meilterlich hin dan
|
|---|
| [30] |
Und uns von erlt beweret daz
|
|---|
| [31] |
Er wolle fayn mercliches waz,
|
|---|
| [32] |
Als man [ol gehoren vort.
|
|---|
| [33] |
7780 Dorumme [ayt er dile wort:
|
|---|
| [34] |
‘Wer hilfet mir daz di ge-
|
|---|
| [35] |
twede,
|
|---|
| [36] |
Di mine mercliche rede
|
|---|
| [37] |
Gelchriben werde mit vlize,
|
|---|
| [38] |
So daz [y nimant geryze
|
|---|
| [39] |
7785 Uz dem gehugde der lute?’
|
|---|
| [40] |
Vort aber gyt Job zu dute:
|
|---|
| [41] |
‘Wer gibt mir das di rede min
|
|---|
| [42] |
Gar [under allen vallchen [chin
|
|---|
| [43] |
Werde gelchriben ineyn
|
|---|
| [44] |
buch
|
|---|
| [45] |
7790 Wol al der werlde zu geluch,
|
|---|
| [46] |
In eyn perminte vlizeclich?
|
|---|
| [47] |
Und ilt das nicht genugelich,
|
|---|
| [48] |
Di mine rede man [chribe,
|
|---|
| [49] |
Allo das fy [tete blibe,
|
|---|
| [50] |
7795 Mit eynem gryffel yferin
|
|---|
| [51] |
In eyn blyen blechelin.
|
|---|
| [52] |
Ab nicht genugt eyn blyen
|
|---|
| [53] |
blech
|
|---|
| [54] |
(Wan bly ift weich und hat ge-
|
|---|
| [55] |
brech,
|
|---|
| [56] |
Da von waz man uf bly fchribet,
|
|---|
| [57] |
7800 Nicht vefte [tet noch blibet),
|
|---|
| [58] |
Da von mine wort, der man darf.
|
|---|
| [59] |
Man wol mit eynem meyzel
|
|---|
| [60] |
[charf
|
|---|
| [61] |
Grabe ineynen kyfeling'.
|
|---|
| [62] |
Job der meynet hy ein ding
|
|---|
| [63] |
7805 Daz kumphtik ift nach langer zit,
|
|---|
| [64] |
An dem criften geloube lit,
|
|---|
| [65] |
Und ift diz ufirltende bar
|
|---|
| [66] |
An dem ende der werlde gar.
|
|---|
| [67] |
Nu bewilet vort Job da by
|
|---|
| [68] |
7810 So was daz wele unde ly
|
|---|
| [69] |
[5225] Daz er [o begerte [chriben
|
|---|
| [70] |
Und in gedechniffe bliben:
|
|---|
| [71] |
Gewillich daz er nicht fyvelte
|
|---|
| [72] |
Noch an Gote verzwivelte,
|
|---|
| [73] |
7815 Sunder er me hoffende was
|
|---|
| [74] |
|
|---|
| [75] |
7752. czayn = zagen Nom. Plur.
|
|---|
| [76] |
7804—23, 7863—70, Auslegungen ).
|
|---|
| [77] |
|
|---|
| [78] |
7749. 7804. 24. 63. rotes Absatzzeichen В.
|
|---|
| [79] |
vftat A. 7769 f. benumé : kumen B.
|
|---|
| [80] |
zeichen B. 7787. rede B.
|
|---|
| [81] |
7798. geerech A. 7800. nach B.
|
|---|
| [82] |
7780. Dorrvme В.
|
|---|
| [83] |
7795. yfenyn B.
|
|---|
| [84] |
|
|---|
| [85] |
7767—896. Job 19, 28—89 (v. 7767 —80: Einleitung,
|
|---|
| [86] |
|
|---|
| [87] |
7791. Lyra: in pergameno.
|
|---|
| [88] |
|
|---|
| [89] |
7749. afterkofen B. 7766. Punkt nach
|
|---|
| [90] |
7284. schwarzes Absalz-
|
|---|
| [91] |
7796. Gancz in B. — blecheryn B.
|
|---|
