| [1] |
Und der keynes ilt in Gote.
|
|---|
| [2] |
|
|---|
| [3] |
Wil bewifen, Got fy gerecht.
|
|---|
| [4] |
Dorumme Ipricht er allo [lecht:
|
|---|
| [5] |
12805 ‘Welchen andern hat der
|
|---|
| [6] |
|
|---|
| [7] |
Gefatzet boben di erde?’
|
|---|
| [8] |
Alfam er fpreche: 'daz ift bloz,
|
|---|
| [9] |
Gotes macht ift alfo groz
|
|---|
| [10] |
Daz fy zu allen dingen [ich
|
|---|
| [11] |
19810 Recket unmazen volleclich
|
|---|
| [12] |
[588^] Allumme her unde wider,
|
|---|
| [13] |
Von der hoe untz her nyder.
|
|---|
| [14] |
Und wil er, fo wirt zulydet
|
|---|
| [15] |
Dy werlt di er hat gefmydet
|
|---|
| [16] |
19815 Und uz nichte gemachet gar.
|
|---|
| [17] |
Spricht zu im fin herze clar
|
|---|
| [18] |
Daz er verterbe was er wil,
|
|---|
| [19] |
Nach fynem willen funder fpil
|
|---|
| [20] |
Diz leben und des lebens odem
|
|---|
| [21] |
19820 Zuet er zu im und den
|
|---|
| [22] |
|
|---|
| [23] |
Der mac nymmer werden
|
|---|
| [24] |
gefunt'.
|
|---|
| [25] |
Als er je: 'Job, daz ift dir kunt
|
|---|
| [26] |
Daz dir dorumme wirt nicht heil
|
|---|
| [27] |
Din leben von der [lege teil
|
|---|
| [28] |
Durch daz du dich nicht ver-
|
|---|
| [29] |
finnes,
|
|---|
| [30] |
Noch Gotes gerichte minnes,
|
|---|
| [31] |
Sunder vrebellich du gyft,
|
|---|
| [32] |
Den der gerecht naturlich ilt,
|
|---|
| [33] |
Daz der fy ungerecht fo vil
|
|---|
| [34] |
Daz du in dampnes durch dyn
|
|---|
| [35] |
[wi],
|
|---|
| [36] |
Und gylt, er verker gerichte,
|
|---|
| [37] |
Des er doch tut mit nichte’.
|
|---|
| [38] |
Helyu trift nu diz andere
|
|---|
| [39] |
Und gyt daz Got nicht wanderre
|
|---|
| [40] |
Durch vorchte von gerechtekeit.
|
|---|
| [41] |
Got keynehande vorchte treit:
|
|---|
| [42] |
Er fetzet uf, er fetzet ab.
|
|---|
| [43] |
Wi groz [y wein, fy flet [in [tab
|
|---|
| [44] |
brodem, [5892] Опа wen er wil, gar unvertzayt.
|
|---|
| [45] |
So daz iz gar und gar zu-
|
|---|
| [46] |
bricht
|
|---|
| [47] |
Und keret wider hin in nicht,
|
|---|
| [48] |
Engil oder menfch iz fy'.
|
|---|
| [49] |
Sult offenbar ift uch da by
|
|---|
| [50] |
19825 Daz Got, der fich nicht ver-
|
|---|
| [51] |
19850 Diz ift daz Helyu vort ľayt:
|
|---|
| [52] |
‘Der den kungen gar (under
|
|---|
| [53] |
wan
|
|---|
| [54] |
Sayt: "ir fit abtrunnege man”
|
|---|
| [55] |
(Wan di der werlde alles leit
|
|---|
| [56] |
|
|---|
| [57] |
andert, 12855 Nicht halden und gemeine gut
|
|---|
| [58] |
Von gerechtekeit nicht wandert
|
|---|
| [59] |
Durch gebrech der mechtekeit.
|
|---|
| [60] |
Dorumme Helyu vort leyt:
|
|---|
| [61] |
‘Wer nicht redelich belynnet
|
|---|
| [62] |
12830 Und Gotes recht nicht
|
|---|
| [63] |
|
|---|
| [64] |
Hindern durch iren ubermut,
|
|---|
| [65] |
Set, daz heyzet abtrunnekeit
|
|---|
| [66] |
Von kunclichen wirden gemeit);
|
|---|
| [67] |
Der ouch von [ines felbes craft
|
|---|
| [68] |
12860 Herzogen der ritter[chaft,
|
|---|
| [69] |
Di under den andern welen
|
|---|
| [70] |
|
|---|
| [71] |
12814. orbem quem fabricatus est Job 34, 13.
|
|---|
| [72] |
12816. Der Dichter las dixerit statt
|
|---|
| [73] |
direxerit. 12820. brodem = flatum Job 34, 14. | 12843—908. Job 34, 18—23 (v. 12843— 50:
|
|---|
| [74] |
Einleitung). 12851. 59. 69. Der (— Qui)] scil. Got 12844. 12861. Lyra: qui inter alios
|
|---|
| [75] |
|
|---|
| [76] |
12836. Nach B.
|
|---|
| [77] |
|
|---|
| [78] |
12806. Gefaczt B. 12820. dé 4. bodem AB, brodem H.
|
|---|
| [79] |
12843. diz] daz B. 12844. wander'e A. 12846. keynerhande B.
|
|---|
| [80] |
12849. wem A, wen B; vgl. Lyra: et quando vult, annihilat.
|
|---|
| [81] |
Deutsche Texte des Mittelalters XXI. 14
|
|---|
