EN | ES |

Facsimile Lines

1017


< Page >

[1]
171

[2]
Got den ublen funen fchenket. 10600 Daz diz belte gut by nam

[3]

[4]
Wan er ebne daz bedenket Und diz turefte ift genant

[5]
Daz fy ouch fyne [une [in. Von [Íchatze, daz ift wol bekant
[6]
10570 Wan fy haben meníchen [chin Gar der werlde algemeyne.

[7]
Und fint nach im gebildet. Da von fayt hy Job der reyne

[8]
Alleyne [y fich verwildet 10605 Daz Got an allen zwivel weyz

[9]
Und gelundert von Gote han Wy fich binnen der erden creyz

[10]
Mit den funden dy [i began, Diz filber tempert und golt
[11]
[559:] Doch myzzet in ir erbeteyl Und dis edeln gefteynes Iolt.
[12]
10576 Daz ymmer wernde Gotes [eyl. Da von wil Job vurbaz lagen.

[13]
Alfuft beteilet Got dy beyde, 10610 Ich wil uch daz nicht verdagen

[14]
Ydoch mit underfcheide. Daz fich uf daz capitil her

[15]
Wan dem guten gybt und tut Trygen dy alchymilten fer.
[16]
10580 Daz man nennet geiltlich gut [559%] Hy alchymiften fint genant,

[17]
Und riche geiltliche gabe. Als den gelarten ift bekant,

[18]
Aber dife werltliche habe, 10615 Dy mit kunít diz eriz verandern

[19]
Daz wol ift dis minnelte gut, Und eyns in dis ander wandern

[20]
Got den ublen funen tut Twingen mit behender kunt.
[21]
10585 Underftunden; daz Gote, (ich, Dor zu gehoret [wevels brunit.

[22]
Wol zymet und ilt zymelich. Uz blyge fy lilber machen,

[23]
Wan fy nach im gebildet [yn, ^ 10620 Uz kuppher fy golt befachen.

[24]
Des tut yren ouch helfe (chin. Dy rede wil ich lazen wefen

[25]
Er gybt in [tarken lip und craft Und wil den text vort aber lefen.
[26]
10590 Und fulcher vernumphte haft Dyz [ylberertz ift eyn fulch

[27]
Daz fy mit iren fynnen ding

[28]
In mugen gar wol gewinnen Daz den urab und den urlpring

[29]
Yenz daz man nennet irdifch gut.10625 Syner odern, als Job hy [ayt,

[30]
Daz Got nicht ane fache tut. Hat bin der erden unverdayt.
[31]
10595 Wan er kan dy ding beforgen Und iren [underlichen gang

[32]
Und. im nichlnicht i/t verborgen. Nemen der odern anevang,

[33]
Daz bewilet Job der holde Uz dem [ich diz lilber fachet.

[34]
Erít an lilber und an golde 10630 Aber daz filber ertz ym machet

[35]
Und an edlem gefteyne fam, Des menlchen [yn zugewinne.

[36]
10579. gybt und tut] scil. er. 10588. yr = er 3. P. Pron. 10623—86. Job 28,
[37]
1—4: Anfang der abschließenden Widerrede Hiobs. 10628. der odern anevang = die An-
[38]
fänge der Adern (venarum principia), Subj. zu nemen. 10629. dem] scil. gang; sich sachet

[39]
= efficitur (Lyra).

[40]
10577. beteile (bet auf Rasur) A, beteilt B. 10579. den B. 10583. minnefte] mynec-
[41]
liche B. 10585. Punkt nach Und: ftunden A. 10588. yren A, h' en B. 10590. v'nvphte
[42]
haft B. 10596. ift fehlt A. 10599. edelem B. 10601. tverfte B. 10607. vnd! B.
[43]
10608. edelen B. 10611. dis B. 10615. erez A. 10619. blye B. 10622. Punkt
[44]
nach lefen A. 10624. vrhab B. 10629. den B. 10634. Den B.


Text viewFacsimile