EN | ES |

Facsimile Lines

1017


< Page >

[1]
Und irkennen volkumelich. Und mich mit mancher not ver-
[2]
Ab der vernumphten Itraze mich fucht,
[3]
Irhebet uf di rechte hant, Daz min un[chult den ander gar
[4]
9380 Min [uchen ilt da unbewant, Wurde kunt und ofienbar.
[5]
Ich kan fin da nicht en- Wan gewillich uz und inne
[6]
phinden 9410 Mine unfchult Gotes minne
[7]
Noch mit der vernumphten vin- Gantz irkennet und wol weyz.
[8]
den, Wan [yner [merzen vuer heyz
[9]
Daz ich Gote irkenne gantz, Myne gedult verfuchet hat.
[10]
So gar brey ift fyn ummefwantz. Gelobet [i fyn tifer rat"

[11]
9385 Alfo hoch ift Gotes welen 9415 Bezuget Job, der [elge deyn,
[12]
Daz alle zungen durch lefen Hat von Gotes gerichte weyn
[13]
Nicht mugen, noch der engel Daz er nicht fy durch [chult

[14]
[char gellayn,
[15]
Nymmer mugen begrifen gar Als fyne widerfachen [ayn.
[16]
Waz Got infynem welen [y. Nu wil aber der helge Job

[17]
9390 Nu pruvet ebne daz da by! 9420 Daz felbe [ynen vrunden grob
[18]
Alleyne dy fchepphenunge Bezugen mit den werken [in
[19]
Und aller vernumphten zunge Daz er nicht hab verfchult di pin
[20]
De» fcheppher gantz nicht ir- Mit bofheit noch mit milletat.

[21]
kenne Da von fpricht Job und daz
[22]
Noch mit lobe vollen nenne, verltat:

[23]
9395 Ydoch irkennet er uns gar 9425 Gotes wilheit uns wandert vor.
[24]
Und hat gerechent unfe har Synen vuz[tappen, fynen [por
[25]
Und allen unfen gebrechen. Gewillich volget nach min
[26]
Dorumme wil Job hy [prechen vuz.
[27]
Und gyt: Got weiz myne Nicht [ol ich anders noch in

[28]
wege, muz.

[29]
9400 Di ich wanderte zu phlege, Mit den werken min zu maze
[30]
Und hat verluchet mynen 9430 Gevolget han ich fyner [traze.

[31]
mut, Ouch han ich vor alles gut
[32]
[543] Recht als eyn golt inheyzer Sicherlich [ynen wec behut
[33]
glut Und bin dar uz nicht ge-
[34]
Verfucht wirt hin uf diz lefte treten.
[35]
Und inmancher glute glelte. Gearbeytet und gejeten

[36]
9405 Alfuft hat Got ouch min gerucht 9435 Han ich mit mynen gelyppen

[37]
9384. Lyra: eadem est distantia Dei. 9407 f. ibid. ut aliis manifestaretur. 9412. ibid.:
[38]
ignis tribulationis. 9415—518. Job 23, 11—17 ( v. 9415—24: Einleitung, 9441—57: Auslegung ).

[39]

[40]
9382. Nach B. 9384. breyt B. 9388. Nymmer] m aus ul korrigiert A.
[41]
9390. ebene B. 9392. alle B. | zvngen A. 9393. D: A, Der B, Den H. 9400. czu
[42]
wand're phlege B. 9403. V'fuchet B. 9407. den] d: A. 9412. (yne AB, fyner H.

[43]
9414. Punkt nach rat A. 9416. geriche A. 9422. vfchut А. 9426. (ynem B.


Text viewFacsimile