970

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images - Tags: Lemma

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

79

trpyety Kryftus, a tak witupyty w kralowftwye fwe? 27. Y poczyew od Moyzyeflye a ode wífych prorokow, wykladaffye gym we wffyem, o nyemz plano gelt byeffye. 28. A kdyz [ye blyzychu k hradku, (kamze gydechu); y on fe poczyte dale gyty. 29. Nutyechu geho, a rzku- czye: Oftan f namy, gyzto geft weczyer, chylyt fye k noczy! Y wnyde [ nymy. 30. Y [ta fye, kdyz fedye(l) f nymy, wze chleb, pozehna, y rozlomy, y poda gym. 31. Tehdy fre otworzy[ta oczy gegych, y poznachu gey; y on vgyde z oczy gych. 32. Y weczyeíta k fobye: Nezda naffye frdczye (horffye w nalf,) kdyz mluwyeffye na czyeltye, & zgewye nam pyfmo? 33. Y wfítawífye w tu chwyly wratychu [ye do Geruzalema; y nalezechu febranych gedenaft, a ty, gefto f nymy byechu, 34. prawyechu: Ze geft hofpodyn wítal (gyftye,) y zgewyl fye Symonowy. 35. A ony fwyechu, czo fye ftalo na czyeftye, y kako fu poznaly geho na rozlomye chleba.

Feria lll. In illo tempore stetst Jesus in medio. Luc. 24, 36—47.

[21%] 36. U onom ezyaffy ftaffye Gezyff mezy vczyen- nyky fwymy, y rzvekl gym: Pokoy wam! ya fem, nerodte fe baty! 37. Zamuczyenye y otrapenye, mnyech[u], by wyedyely duch odluzeny. Y weczye gym: 38. Czo [te [ye fmutyly, a myfflenye wzchodye waffye frdezye? 39. Wyzte mogy ruczye y noze, zet ya fem ten; dotknete a wizte! nebo duch tyela a kofty nema, yakoz mye wydyte ma- gyczye. 40. A kdyz to weczye, vkaza gym ruczye a noze. 41. Geffezye gych nedowyerzyczye, a dywyczye [ye pro

28) () přetrhnuto a opraveno: ku kteremuz fly. — 2°) () nebt připsáno. — 3%) Piivodn8 fedye. — 8?) () později připsáno: nam neprawilo ; zgewyl. — %) ( ) pozdější rukou: zagiste.