EN | ES |

970

970

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index   < Page >

67

fy gey, a genz mluwy f tobu, ten gelt. 38. Tehdy on powyedye: Wyerzy, hofpodyne! Y padna nalleduge geho.

(Feria V.) In illo tempore dicit Jesus turbis. Joh. 5, 17—29.1)

17. U onom czyalfy, powyedyel Gezyff fborom zy- dowfkym: Otecz moy ted dyela, a ya dyelagy. 18. Proto wyeczye hledachu geho zyde zabyty; nebo netolyko tupyffye fobotu, y otezye fweho nazwaffye bohem, rowen [ye ezynyeffye bohu. Odpowyedye Gezyff, y weczye gym: 19. Zawyerne, zagylte prawym wam: Nemoz [yn od [ebe nycz vezynyty, gedno czoz vzrzy otczye czynyecz; czokol- wyek on vczynye tez y fyn vczyny. 20. Nebo myluge fyna, a wífye pokazye gemu, czoz fam czynye; w(y)eczye toho vkazye gemu dyela, abyíte fye dywyly. 21. Yakoz otecz zkrzyeffye mrtweho, y ozywy; takez y [yn, ktere chezye, zywy. 22. Any otecz koho fudy; ale wífyczyek fud dal fynowy; 23. aby wffyezkny eztyly fyna, yako cztye otezye; kto neczty [14°] fyna, neczty otczye, genz geho pofflal. 24. Zawyerne, zagyfte prawy wam: Nebo ktoz me flowo Ilyffy, a wyerzy gemu, genz mye poflal, ten mą wyeczny zywot, y w fud nebude, ale gde z fmrty w zywot. 25. Zawyerne, zagylte prawy wam : Nebo przyde czyaff, y nynye gieít, kdyz vmrly vfílyffy hlaíf fyna buo- zyeho; a kterzy víülyffye, ozywu. 26. Yakoz otecz ma zywot fam w [obye; takez y fynowy dal zywot myety fam w fobye; 27. y mocz dal gemu fud czynyty, nebo fyn czlowyeczye gyeft. 28. Nerodte dywyty ľe tomu, nebo przyde ezyaff, w nyemzto wífyczkny, gyeíto w robyech gfu, víülyffye hlaff fyna buozyeho; 29. y gefto dobrzye

") V rukopise dvorní knihovny 1213, jest čtení o mládenci Naimském. — ??) Psáno; yweczye — ?*) non venit. *

Download XML • Download text • Manuscript line view • Facsimile