EN | ES |

970

970

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index   < Page >

31

owczyem, a wnytrz (u wlkowe lakomy. 16. Po gich || vzytku poznate ge. A zda zbyeragi [ trnye hrozny nebo fipku fyky? 17. Tako wlelike drzewo dobre czyny pozitek dobry; 28. nemvoze drzewo dobre owocze zleho nelti, any drzewo zle owocze dobreho nefti. 19. Wfelyke drzewo, genz nenele dobreho owocze, wyrzezy gye a w ohen polozye y fhorzy. 20. Toho dle po gich plodu poznate gie. 27. Ne kazdy czlowiek, genz fwy my: Hofpodyne, hofpodyne, weyde v kralowftwo nebefke, ale kto czyny woly otczie meho, ten weyde w kralowftwie nebefke.

Dominica IX. Homo quidam erat, qui habebat. Luc. 16, 1—9.

1. Powyediel J. vczennykuom fwym powielt tuto: Czlowiek geden byeffle, genz gmyegyele wladarze ; a ten bieffe omluwen, aby vtratyl wfe fbozye geho. 2. Puzwaw geho y powyedie gemv: Czo o tobye (lyfi? wrat poczet fweho wladnuczye. 3. Tehdy pomyfly wladarz: Czo vczyny, ze pan mvoy wezme ote mne wladanye? Ko- pati nemohu, a zebrati (ye [tyzy. 4. Wyedie, czo vczyny, jakoz budu zbawen wladanye, ale przygmv mye w [we domy. 5. Tehdy fezwa wflie dluznyky pana fweho, dyele prwnyemv: Czo fy panv memv? 6. Genz powyedie: Sto wazeny olege. Tehdy gemv wecze: Sed rychlo, piff pad- delat. 7. A druhemv wecze: A czo ty? Genz powyedie: Sto kuorczuow plenycze. Wecze gemv: Wezmy lyfti (we, a napiff ofmdefat. 8. Y pochwali pan wladarze zleho, ze mvdrze vczynyl; nebo fynowe tohoto [wieta mvdrziefly fynuow fwietlofty fu w fwem pokoleny. 9. Ale yaz wam Dwy: Czynte fobie przately ze zbozie kleteho, a kdyz feydete, poymv wy v wieczne [we przyebitky.

18) nemvoze, 0 nadepsáno, — *) fynow, u nadepsśno.

Download XML • Download text • Manuscript line view • Facsimile