EN | ES |

802

802


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

Dopisy z roku 1538. 165

1058. Důchodnímu v Horaždějovicích, aby Urticellovi pět kop vydal. Na Blatné 1533, 3. června. Opis souč. v arch. Třeboň. tern. nepag. a nedisl.

Zdeněk Lev z Rožmitála sc. Matyáši milý! Daj ode mne z duochoduov mých, což najspíše muožeš, V [! gr. č. Kašparovi Urticellovi, služebníku mému, kterýž jest v Horaždějovicích, i přičiň se k tomu, aby tak učinil. Neb tak jsem srozuměl, že toho potřebuje pro stavení, kteréž jest před sebe tu v Horaždějovicích vzal. Dán na Blatné v uoterý sv. dušní léta oc. XXXIIT..

Matyášovi v Horaždějovicích, jako duochody tam spravuje, věrnému milému.

1059. Posílá Urticellovi plat; žádá za překlad spisu z němčiny do češtiny. Na Blatné 1533, 3. června. Opis souč. v arch. Třeboň. tern. nepag. a neësl.

Zdeněk Lev z Rožmitála sc. Kašpar milý! Jakož jsi mi psal o X ff gr. č. na službu, kterážť se vyplniti při sv. Janu najprvé příštím: i maje nyní nedostatek v penězích, protoť posélámt na to V @ gr. č. po tvém tomto pacholku; a V [B gr. č. k tomu by dal Matyáš, kterýž duochody v Horaždějovicích spravuje, psal jsem jemu o to, jakožť teď tu ceduli posélám. A nežli těchto V (f gr, kteréžť jsem poslal, na dělníky vydáš, snad on Matyáš také v tom času bude moci tebe z mých duo- choduov druhými V (© gr. opatřiti a dáti, aby v potřebě stavení obmeškán nchyl.

Což se dotýče tvého příjezdu ke mně, nebudeš-li moci do Prahy přijeti, tehdy rád bych, aby přijel na Krupku po sv. Janu křtiteli v sobotu najprvé přieští, po- něvadž potom v pondělí býti na meze výjezd, o čemžť jsem prvé oznámil.

Posélamť teď jakés sepsání německé, kteréž jest mi z jiné země před včeraj- Siem přineseno; i rád bych, aby mi je vyložil do české řeči, a to sem na Blatnú poslal, to sepsání nčmecké i s českým výkladem, v sobotu nebo v nedčli najprvé prieštie. A poslu rozkáži zaplatiti. Datum ut supra.

Urozenému vladyce Kašparovi Urticellovi z Kopřivné Hory, mému milému.

Což se novin dotýče, jakož jsi mi psal, že by kníže Vilém Bavorský měl jeti k králi JMti do Vídně, kterak jsi slyšel: i mám to na tento čas na omylu. A což se Horaždějovských dotýče, jich nějakých nepořáduov, i mám úmysl o to brzo nějaké psaní učiniti.

A sepsání, kteréžť německy tištěné posielám, jestliže by tento týden nemohl jeho vyložiti, ale přinesl by mi to, kdyžby ke mně přijel. A za to mám, kdyžby při mně na Krupce pobyl týden, že by potom zase domuov, bylo-lit by potřebie, do Horaždějovic jeti mohl.


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile