Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
314 C. lll. Zápisy we wécech selskych od r. 1434.
dokudZby südce ot obce s strany zákona božieho woleni nebyli, anebo řád ně-
který w zemi wyzdwižen nebyl, kteréhožby obecně zemané požíwali. A dále také
abysta těch lidi s obü stranů hájila před každým člowěkem, což naydile mohu.
A kdyżby sudce woleni byli, anebo řád některý w zemi wyzdwižen byl, kteráž
práwa mají, aby sebe práwem hledali, ale nižádnú mocí. To sie stalo w radě,
w nedéli den s. Sigmunda, léta naroz. boż. MCCCCXXXIIII. Pii tom sů byli To-
mášek Literat purkmistr, Wančk z Trubačowa domu, Martin Holík, Šimon bielý,
Šimon črný, Řehoř stolař, Ondřej pekař, Prokop řezník, Mikuláš Šohaj pekař a
jiní konšelé Nowého Města Pražského.
7.
Auřad města Zateckého seznáwá, kterak lidé poddanj z Holedečka swědčili panj
Katrusi z Holedée o poddanosti swé.
W Žatčí, 20 Dec. 1434.
My purkmistr a radda mésta Zateckého oznamujem tiemto listem obecně
prede wsemi, ktoZ jej uzrie nebo ótüce slyseti budú, Ze stojice před námi w radě
nasi robotóźni lide, Wacek, Witek, Beneś a Wacek z Malého Holedetka, i wy-
znàáwali dobrowolné pred námi a swédéili jednostajné, že sú urok plalili slowut-
nému Prokopowi z Holedée; a po jeho smrti Oldřich bratr jeho požádal na nich,
aby mu slíbili člowěčenstwie, a oni odepteli, a Fküce: »pani Katruse Prokopowa
obeslala nás, abychom jie úrok dali, protož sie nám nehodí člowěčenstwie slibiti,
ale umluwte sie spolu oto některak, a když sie umluwite, téměř tobě úrok budem
platiti jako jie.« Dále wyznali, že potom ta pani Katruse prijla k nám do Zatée,
a prosila pánów, kteříž toho času na radě seděli, že sů Oldřicha z Holedče před se
do rady obeslali, a jeho tázali, číby to plat byl na swrchupsaných lidech; a on
wyznal, Ze jest pani Katrusin, a Ze on jest jie spráwce i s jinými za to; a že pak
ta radda je o to rozdělila, a rküce: »pane Oldiise! chcesli ten plat mieti, dada
jie sto kop, uwieziz sie wei.« A on odpowédél, a rka: »nemám penéz, a protoż
nechajt ona drzi plat swój a jeho poZtwá.« Potom wyznali ti lidé, że si pusténi
do swétnice do raddy. Tu nadepsaná paní Katruše před raddů žádala, aby jie
člowěčenstwie slíbili: a oni poradiwše sie a srozuměwše, Ze sü se umluwili,
i slibili jie člowečenstwie , a Ze jie úroky radi chtie platiti. Dale tiZ lidé wy-
znali, že potom, když sů již člowěčenstwie paní Katruši slíbili, ona pani Katruże
řekla ku pánóm, kteříž toho času na radě seděli: »mili páni! tak jakož tito lidé
již sů moji, dáwámť wam je mocně i s tiem úrokem s desieti kopami, w němž
zásedie, a prosim WM", račte obránce býti těch chudých lidí, a nedajte jim ná-
tiskôw éinitic A řekla dále: »jakož nynie u nás w Mostě mrů, úmysl mój jest,
