EN | ES |

1031

1031


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

Kapitola XLVII. 69

DIETKY. (XLVII)

Do rada! kdyz geft tak boh milofrdny gefftie nalezn& miloft geho.

OrEcz. Drzewe fem prawil, Ze fwu woly padnuti w hrziech možem a fwym netbanim dame fie vwazati hrziechu; Ale bez zwlafftnie pomoczy daru boZieho nemoZem wftati. A yakozt $t welike Бойе milofrdie, niczt geho fprawedinoft nenie menífie A fud geho fprawedlnofti fkryt geft przed namy. Protoż wyz kazdy, by w hrziech nevpadl; A kto geft w hrzieffe, kdyz buoh w frdcy napomene, wiz, by fie neobmeffkal wftati. Kto geft nepadl, boy fie božie fprawedlnofti; A kto gt padl, vffay do geho milofti.

Y mluwi o tom fwaty RzehorZ w temZ mieftie (str. 140) O onom welrybu, . gehoz lanitwu boh prowrtal, a die: Pilnie fie $t ftrziecy, aby ten welryb nepohltl; Ale wffak, pohltili koho, Geftly Ze wiernie hrziechu picze, nl na- leznet dieru w lanitwie geho. kto gt nepopaden víty geho, ftrzez fie, aby nebyl popaden. hrozat gt okolo zubow geho! Stworzitel nas milofrdnyt gt y fprawedliwy, A wffak nerziekay: necht fhrzieffim, milofrdnyt gt, odpuftit mi. Ani take, kto geft fhrzieffil, rozpakug fic, rzka: Sprawedlnyt gt, -odpuftit. Odpuftit boh, gehoZ czlo* wiernie Żele; ale boy fie toho dopułtiti, gehoż newiefs, budeffly moczy wiernie Zeleti; A gehoz by mufyl Zeleti, Lepet fie toho nedopuftiti. Boy fie przed dopufftienim fprawedlnofti a vffay w miloft, kdyz by gyz fhrzeffil. Ne tak fie boy fprawedlnofti, aZ by fie nadiegy ne- уче; ani tak vffay do milofti, aZ by fwym ranam lekarzítwie hodne obmeffkal. pod boży dobrotu raduy fic nadiege hrzieffneho a pod geho krutym fudem ftrachuy fie hrzieffny, czakage pomfty.

Dwogy pomocz vczinil boh narodu lidfke!: kdyz gt ani zamlezal, by newyftrziehl tiech, gichz ten welryb vfty gefftie neobkliczil, aby w vfta geho newchazely; Ani gt zuoftawil gyż popadenych, by gym, kudy by asa z vit vtekly, neprzyprawil. Protoz pifmo dwa znamenita muze vkazuge: Dawida a Petra, że fu byli pohyleni, aby fie tu menfly wyftrziehly, kdez wietczy padly. A pak prawi obu pokani, aby, giz padly, afa w tom fie neobmeffkaly. Protoz, kdyz geft padl Dawid, (str. 141) nebud fwym ftanim bezpeczen y zadny ; A Ze geft take wftal, protoz, ktoZ padne, nerozpakug fie. ay kterak pifmo tymz hrdee da padnuti, geffto geft gy(m) dal mocz ke zlemu fie obratiti neb k dobremu. nepomahag(e) zvlafftnym darem, Nefprawnie gt nevczinil. Nebyl gt tiem dluzen, Jakoz nevczini nefprawnie, acz fteblu nefpomoż, aby ne- fhorzalo, kdyz w ohen przide. a pakly komu zwlafftnim fwym darem po-

moż, take krzywdy nevczyni. A gt niekak fprawne, gelikoz, zrziecz k do- :

brotie geho, aby niekomu wzkazal fwu miloft, fpomaha woly geho; Ale fwobodnofti neoteyma, aby fie hnula k dobremu. A tak lecz zuoftawi koho lecz pomoz komu, obee to moż fprawedliwie vcziniti: gedno famu fprawedl- nofti, Druhe fprawedlnofti z fwe dobroty. A krzywdy nykterymż y Zad- nemu nevczyny, kdyzt iwym darem zwlafftnim ротой komu z mocy (ďá- blovy), aczt by y moczy gemu odyal wffeczky; neb on krzywie drży lidij, krzywdu gich dobyw. Ale lide fu fprawnie w mocy geho; neb ne bez dieky,

=

0

m c

"s

0


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile