EN | ES |

1017

1017


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

126

Wan afterkofer funderlich

7750 Lebendes vleilches [eten fich. Wile lerer gemeinlich fayn Daz ungetruwe [node czayn,

Di uf gute lute gen clafien Hinderwert und daby [chaffen

7755 Mit irs valfchen rates lere Waz wider des meníchen ere Der aller dinge unfehuldig ift, Di felben ezayn vol arger lift Di lute irflan mit den zungen

7760 Als mit [werten oder mit rungen. Wan wer dem andern unverdayt Sin ere hinderwert ab layt,

Der hat in mit der hant irllayn. In fulcher achte vallche czayn

7765 Sich leten und machen [at

Lebendes vleifches, das verstat! Job [prach dort vorne offenbar:

'Als uzgerouftem boume gar

Hat Got min hoffin mir benum.

7770 Nu mochten [ine vinde kum Und wenen daz der felge man Gote wolde abe nu [tan

[5224] Und. verzwiveln allerdinge An Gote durch ungelinge.

7775 Job den valíchen irren wan Wirfet gar meilterlich hin dan Und uns von erlt beweret daz Er wolle fayn mercliches waz, Als man [ol gehoren vort.

7780 Dorumme [ayt er dile wort:

Wer hilfet mir daz di ge- twede, Di mine mercliche rede Gelchriben werde mit vlize,

So daz [y nimant geryze 7785 Uz dem gehugde der lute? Vort aber gyt Job zu dute: Wer gibt mir das di rede min Gar [under allen vallchen [chin Werde gelchriben ineyn buch 7790 Wol al der werlde zu geluch, In eyn perminte vlizeclich? Und ilt das nicht genugelich, Di mine rede man [chribe, Allo das fy [tete blibe, 7795 Mit eynem gryffel yferin In eyn blyen blechelin. Ab nicht genugt eyn blyen blech (Wan bly ift weich und hat ge- brech, Da von waz man uf bly fchribet, 7800 Nicht vefte [tet noch blibet), Da von mine wort, der man darf. Man wol mit eynem meyzel [charf Grabe ineynen kyfeling'. Job der meynet hy ein ding 7805 Daz kumphtik ift nach langer zit, An dem criften geloube lit, Und ift diz ufirltende bar An dem ende der werlde gar. Nu bewilet vort Job da by 7810 So was daz wele unde ly

[5225] Daz er [o begerte [chriben

Und in gedechniffe bliben:

Gewillich daz er nicht fyvelte

Noch an Gote verzwivelte, 7815 Sunder er me hoffende was

7752. czayn = zagen Nom. Plur. 7804—23, 7863—70, Auslegungen ).

7749. 7804. 24. 63. rotes Absatzzeichen В. vftat A. 7769 f. benumé : kumen B. zeichen B. 7787. rede B. 7798. geerech A. 7800. nach B.

7780. Dorrvme В. 7795. yfenyn B. 7803. kefeling B.

7767—896. Job 19, 28—89 (v. 7767 80: Einleitung, 7767. vgl. 7585 ff.

7791. Lyra: in pergameno.

7749. afterkofen B. 7766. Punkt nach 7284. schwarzes Absalz- 7796. Gancz in B. blecheryn B.


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile