Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
74
4530 Des fpricht Job, der felge man: ‘Vrage phert und ander
‘Vol [int der roubere tyr,
gezelt, Di fullen dich belcheiden [chir
Wan [i ander lute gelt Und leren von Gotes wilheit
Und ir gut mit uppelcheit dich
Ab brechen an barmherzekeit. Daz [i wizzen, und ficherlich
4535 In funden fy fchentlich burnen 4565 Si loben mit gefanges ruf
Und Gote kunlich irzurnen, Der [i [pifet und [i gelchuf’.
Daz ift das fy nicht vorchte han. Hi merket daz gar ebene
Sy nimande lich irbarmen lan. Daz nu by dilem lebene
Wan Got in hat alle gewalt Vragen Gotes creaturen
4540 Gegeben inir hende balt. 4510 Ift merken ire figuren,
Dy gewalt [y von Gote han lr gelegenheit, ir art,
Mit der [y bofheit vil began Iren louf und ire vart.
[4810] Und. uz rechter [traze [truchen Ir antwurten ift anders nicht
Und der gewalt nicht gebruchen Wan daz der menlch belinnet
4545 Zu rechte, als di unbequemen icht
Und di Gotes ungenemen'. 4575 An den creaturen daby.
Vort hi laget Job gewille Der menfch, [yner gedanken vri,
Daz der dinge bekentniffe Sich inGotes kunde richtet
Der fich berumetten line vrunt, Und fyne vernumphft [o fchichtet
4550 Durch daz fy waren ken ym in- Daz fy wizze von Gote waz
zunt, 4580 Und zu aller vorderít daz
Daz ouch dy [felben ding benant /481*]Daz Got ift eríte [ache
Andern luten waren bekant, Aller dinge, — 'daz bewache,
Der fy fich berumeten vor. Sophor, mit den gefellen din
Job gyt: ‘ich weiz der dinge Daz ouch ander lute [chrin
[por’. 4585 Mit was kunften ilt geblumet,
4555 Daz ilt di wilheit und di craft Von den ir uch hat berumet!
Gotes und [yner meilter[chaft, Wer weyz nicht daz Gotes
Von den [yne vrunt alleine hant
Waz voraller werlt gemeine Der erfte urfpring ift genant
Wolden kunnen und ouch wizzen. Und di erfte [ache milde,
4560 Job gewillich fpricht vervlizzen: 4590 Dy daz zame und daz wilde
4547—0628. Job 12, 7—12 (wv. 8 übergangen; v. 4547 —60: Einleitung, 4567 —86. 4601—8.
4613—22: Auslegungen). 4554. [por = ‘Fufstapfe’. 4569 ff. Lyra: Interrogare creaturas.
est earum naturas considerare.
4530. fprichit B. — (elege B. 4531. rovkere В. 4532. der andir B. 4533. vppe-
fheit A. 4537. vorchte B. 4546. Punkt nach vngenemen A. am Rand von B rol: Job.
4959. bervmeten B. 4552. And'n A, Andren B. 4554. dinger B. 4560. fpicht .4.
4979. wizzen B. 4581. dy eríte B. 4588. vrfprvng B.
