EN | ES |

1017

1017


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

3325 Daz mich neme hin der tot, Durch daz myne bittere not Alfo doch ein ende neme, Und ab iz Gote geczeme.

[465a] (WeIte verwar des meníchen mut

3330 Daz [in betrubnis uf [in gut Und zu [yner [elekeit Geordent wer mit [icherheit, Alleine er ungelchide Smertzen an dem vleifche lyde,

3335 Ydoch ruwte [yn gemute Ken der zukumphftigen gute Und ken der leften felekeit, Dy im gentzlich ift bereit In dem leben daz kumphftie ift

3340 Noch diler gar kurtzlichen vrilt. Aber der menlch, fo uber trayn Und von Gote alfo geflayn, Daz nicht gewillich wizzen kan Daz alle fyne flege gan

3345 Ordenlich uf fyn leftes teyl Und uf fyn zukumphftiges heil, An fo vil aber daz dor under Dem menlchen werde belunder Geoffenbaret von Gote.

3350 Aber di wile daz der knote Dem meníchen ift fo verftricket, So weyz er nicht waz gelchicket Got an ym hat belcheidenclich. Do von ich clage clegelich

3355 Und kan anders nicht getun.)

Mynen geilt let er nicht run

Und vullet gar an underfcheit

55

Min vleilch mit mancher bitterkeit. Nicht anders ich dor an merke. 3360 Wan ab man fuchet fterke, Er ift der aller fterkefte zwar Zu betwingene her und dar. Want alle ding gar funder wanc Zuet und meiftert [yn getwano. 8365 Ouch ab man fuchet gliches recht Des gerichtes, daz ift flecht,

[465] Nymant mir gezugen tar

Nach vur fprechen um eyn har. Wan Gote eyne ift bekant 3370 Wy iz gewillich fy gewant Um des menlchen gewizzenheit Und um [yne [amwitzekeit. Und ab mich gerechten wil Mit gezuge (daz ift eyn fpil) 3375 Ken Gotes rechte endelich, Min munt der urteilet mich. Und ab ich ouch mit prife Unfchuldig mich bewile, Er pruvet mich bofe wefen. 3380 Ken ym mac ich nicht gelefen, Er ift mir des zu gewaldig. Und ab ich fye recht eyn- valdig, Das ich aller laster narbe Und ouch aller valícheit darbe, 3385 Des [elben weyz min [ele nicht Durch di vil bitterlich gicht

3329—400. Job 9, 18—21 (v. 3329—55: Zusatz zu Hiobs Rede nach Lyra, 3390—400:

Auslegung).

3347. An áne 'aufler (Lyra: nisi sibi fuerit a Deo revelatum).

3327. ende ein: diese Wortfolge 4st aber korrigiert A. 3329. Wefte] Die Initiale ist in A ein V; am Rande steht aber ein. kleines w (wie in B).

3335. ruvte A, ruete B. 3353. befcheydentlich B. 3380. genesen ? (R.)

3340. Nach B.

3386. bittirliche B.

3358. bitt'keit A.

3328. Punkt nach geczeme A.

des A. 3348. Den B. 3352. gefchicket A. 3365. recht A. 3372. fin B.


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile