1017

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

47

/4585] Blybet fchult nach milletat Sich wol glichen der werden

Nach der wyfen lerer phat. 2865 An hengelkeit zu Gote *Job, wiltu rates volgen mir, In fynem heiligen gebote.

2840 Ich wil eyn glichnis geben dir! Want als uf von der vuchte gan Job, fich an femden und fehilf, Semden, schilf und grune [tan, Mit dem exempel dich behilf ! Alfuft dy hi zu Gote hangen Semden han dy zuverlicht 2870 Und [ine gebot irlangen Daz [y grunen noch leben Gentzlich mit der gerechtekeit,

nicht, Den loufet zu an alles leit

2845 Sy wachlen nach gewerden Richtum mit geluckes [alden, An vuchtekeit der erden, Der man hy mac gewalden,

Noch daz fchilf an wazzers [459]]n dem [ynne und noch jenen bejae 2876 Dy licherlich des wenen Gewachlen noch gegrunen Daz richtum [y daz lelte lon m ac. Daz dem meníche gebure [chon. Und wan Ichilf und lemden han Aber den di [ich von Gote czyn 2850 Blut und in iren creften [tan, 2880 Und dy [ine gebot hy vlyn

Und fy doch nymant be- Mit der ungerechtekeit, [troufet Dy uberget hy kwmmer breit, Noch uz der erden roufet, Betrubnis, not und ungemach. Sy dennoch verdorren e Da von fait hy recht Baldach: Want kein ander crutecht 2885 ‘Sam an vuchtekeit verterben me, Semden, schilf und fich ent- 2855 Ab fy darben der vuchtekeit; pherben, So zuhant ir grunez cleyt Alfuft vergen ouch zu phlege Vervalwet und verblichet Werlich aller lute wege Wan dy vuchte von in [lichet’. Dy mit funden [in belezzen Baldach wil hy gar redelich 2890 Und Gotes gar vergezzen. 2860 Daz [chilf und femden glichen Und des glyfeneres hoffen, fich Der heymlich und nicht offen Dem werltlichen gelucke breyt. Sundik ift und lafterber, Er wil ouch daz dy vuchtekeyt Allo virtirbet daz fin ger Des wazzers und der erden 2895 Vellet an wider kere

2839—908. Job 8, 11—14: Fortsetzung der Rede Baldachs (v. 2859—84: Auslegung). 2845. nach == noch. 2846. An = äne. 2850. Blut = bluot ‘Blüte’. 2864 f. Lyra: assi- milat . . . . adhaesioni divinae. 2875. noch (nach) jenen ‘nach der Ansicht derer, die . . ’

2844. nach B. 2847. Nach B. 2858. nach B. 2849. fchil A. 2852. Nach B. 2853. Punkt nach e A. 2854. Want] Vnde B. 2865. An heilekeit A. 2866. helgen gobote B. 2868. Punkt nach Semden A. 2872. Dem A. 2873. geluckes] k aus h A. 2875. nach B. 2878. menfche gebvre B, menfíche gebure 4: die fehlerhafte Lesart А wahrscheinlich für menfche gebure. 2882. kintmer 4. 2885. San B. 2886. Punkt nach Semden A. 2892. heymelich B. vfien B. 2893. und] an B.