EN | ES |

1017

1017


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

Als an dem guten Job gefchach Der ane fchult groz ungemach. Alfam Elyphas do vorne Job nach dis [merzen dorne 2705 Gelobte grozer gelucke An alle valfche tucke, Daz [elbe Baldach al hy tut: *Job, ab dyner fune mut Hat gefundet wider Got 2710 Und ubertreten fyn gebot, Durch daz er fy hat verkorn, Irflagen und verlorn. Doch ficherlichen, Job, ab tu In rechter andach und vru 2715 Dich uf zu Gote maches Und betes unde waches, Und ab tu vur Gote reine Wanders in guter meine, Sich, [o zuhant, geloube mir, 2720 Got irwachet ouch zu dir Gewillich, daz er ane leyt

Tut der dinen gerechtekeyt

[4572] Widir fo vridelich gemach Und dich belezet wol her nach,

2725 Alfo daz din erfter hof, Rychtum, rinder und fchof, Wirt gar cleine uber flan Ken dem daz dir wert getan Von gemache und von falden,

2730 Der du wirft richlich walden Her nach durch dine buze. Got wil daz man im zu vuze Valle und in ane bete. Job, tuftu daz mit gerete,

2735 Dir wirt vergeben dine fchult, Wiltu buzen mit gedult.

2702. Der = Dár. 30. Job 8, 7.

2702. Der am Rand nachgetragen B. 2727. vbirflayn B.

2765. Nach B.

2703—72. Job 8,

2728. wt A, wirt B. 2758. Nach wizzo ist s durch Punkt getügt A.

45

Job, la dir daz nicht wefen [war! Daz ich dir fage, daz ift war. Und ab der rede dich vervilt

2740 Und mir nicht gelouben wilt,

Ir vrage dich an den alden, Di gutir witcze walden,

Von alder her bekumyn!

Dy wifen und di vrumen,

2745 Job, dy mugen nicht verdayn, Sy fullen dir dy warheit fayn. Want wir fin zwar, dy jungen, Sam wir gefter fin infprungen: Des kunne wir gar lutzel icht

2750 Gefagen von der alden [chicht, Des muze wir wol vragen Und der alden uns betragen, Dy vil dinges hy und dort Han gefeen und gehort

2755 Daz uns gar unkundig ift. Want wir han noch kurtze vriít Gelebet, da von wir nicht vil Dinges wizzen uf ir zyl. Dorumme, Job, irvrage dich

2760 An den alden ficherlich !

[457] Sy leren dich gar unverdayt Daz felbe daz ich han gelayt Von Gote, daz er mit nichte Under grebet [yn gerichte,

2766 Noch daz recht nicht vermenget, Wedir arge lift drin brenget. Und du wilt gerecht dich

machen, Do mite wiltu fwachen Gote daz gerichte lin,

2770 Want du gyft daz dine pin

Sy grozer vil wen dine schult.

4—10 (v. 2708—7: Einleitung) . 2725 bis

Punki nach vngemach A. 2714. recht A. getan] betayn B. 2741. dem A. ut A. 2764. grebet] r aus e A.


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile