EN | ES |

1017

1017

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index   < Page >

33

Gantz by des gelubdes wide Du [alt ouch wefen geduldig. Wirken gentzlich fteten vride. Got ane fache nimande quelt, Dy tyr ouch in den landen 2000 Want [in gerichte nicht invelt’. (Daz [int rouber, dy vil | [chanden 19% Hy [tiften uf der erden)

Gar vridelich dir werden. Dis ift daz fecheste capitil.

Sten mit vride wert din Da vur Elyphas von Theman geczelt, Vallchen fin und irren wan Wo du daz Iperres uf ein velt. /4470/ Uf Job den vil felgen treib, Und alles daz dir zu gehort, Durch daz Job da vorne [chreib 1980 Daz wert fitzen unverl[tort. 2005 Und fayte fulche mere Du wirft ouch allo bericht Daz er von Gote were Daz du ken der e fundes Unverfchulter dinge geflayn. nicht. Dy rede wolde nicht vertrayn Sich wert meren ouch din Elyphas und fprach daz bloz: fam, 2010 Job der wer ein [under groz, Und din geflechte wert by- Und dureh dy bofheit funder nam wan 1985 Als daz edele crude gut, Di er hette da vor getan Daz [ich uz fuzer erden tut Und began vorlanger zit, Und brenget blumen mit der Wer er gellain von Gote wit; vrucht. 2015 ‘Der (lae von funden fpruzet.' Mit tugnt, mit eren und mit Dar uz Elyphas belluzet zucht Daz nimant ane funde fy. Und mit richtum in din grab Ouch Elyphas al da by 1990 Wirítu kumen, da laz ab! Befchribet und uns warnet: Du kumiít alfo in dinen [ark 2020 Got, nach dem der meních Als ryfer weyze in den bark. irarnet, Daz ift alfo an allen wan Hy by difem leben lone, Als ich iz nu durch funnen Wer fich mit dinfte [chone han. Ken Gote kan bereiten. 1995 Und daz du von mir haft Er git: ‘man darf nicht beiten gehort, 2025 Lones in ander leben’. Handele in dem mute dort Des antwurtet Job hy eben Und gib dich Gote Ichuldig! Und bekennit daz wol fy war

1971. by . . wide] vgl. bi der wide = ‘dei Strafe des Strangs, Todesstrafe’ (s. J. Grimm, RAA II 260; Lexer IIT 947). 1974}. vgl. Hieronymus Hiobkomm.: Homines videlicet quon- dam feri et mali, in innocentia, ut oves effecti. 2001 —66. Einleitung zu Kap. 6, nach Lyra.

1977. 80. 83. 84. wt A, wirt B. 1980. vn vítort A. 1982. Punkt nach e A. 1987. vrucht A. 1988. togut B. 1991. kvmnít B. 1993. fo nach ift durch Punkte getilgt A, fehlt B. Kapitelüberschrift: (Chefte A. 2046. Dar] Dor B, Daz A.

Deutsche Texte des Mittelalters XXI. 3

Download XML • Download text • Manuscript line view • Facsimile