EN | ES |

1017

1017


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

Der tuvelliche trache, Des meníchen widerlache, Und [chuf daz Job verloz fin gut

770 E wen finer fune blut,

So daz Job von der verlult Grozzer leide an der bruft Truge und indem herzen

Me forgen und ouch [merzen

775 Um di kint, [wen er nicht hette Vur [i zu fetzen wette,

Sint im benumen wer daz gut. Ouch fchuf der tuvel ungerut Daz er wart e verlufteg doch

780 Der efele und der ochfen joch, So daz Job inforgen blibe Wi er vurbaz getribe Sinen acker ane di rint Und irnerte fine kint.

785 Darnach verlos er [ine [chof, Mit den er fpifen phlag den hof. Darnach man fine kemmel kos, Di er zumale ouch verlos,

Daz er inforgen blibe

790 Wi er vurte und getribe Siner herfchaft, der er phlac Mit eren und nach prifbejac.

[43] Suít daz er hatte mit rate Gewunnen, daz ging vil drate

795 Zumale hin inkurzer vrift Von des argen tuvels lift.

Und daz gefchach ouch gewiffe Von Gotes verhencnille Darumme daz di figes cron

800 Im wurde dort und grozer lon.

Ouch verhinc. daz Got der milde

13

Dorumme daz Job eyn bilde Wer, ein exempel und ein [chin Alle der di geduldeg fin

805 Und geduldeclich vertragen Wi vil [i werden gellagen,

Iz fi dureh unfchult oder durch [chult.

Zu einem [childe di gedult

Unz an [in ende fol er han:

810 So wirt er dort ein felig man. Sulche gedult das [pigelglas Job mit demut an [ich las.

Der felege Job verdulte das Daz im der tuvel fo gehaz

815 Alle fine kinder nam Und infelbe [luc allam Zu jungeft mit vil fmerzen groz Und liez in in dem milte bloz. Ouch der tuvel daz nicht liez:

820 Er [chuf daz in [in wip beltiez, Und uf di rede das Job wer Gevallen von des wibes mer: Want wip bekoren manchen man. Nu fet, der tuvel ungetan

825 Alles diz betrubniffe grob Schuf dem felegen manne Job An vye und an rindern,

An kemmeln und an kindern Uf einen tac an underlaz, 830 Als di lerer fayn, durch daz

[432] Daz Job lich bedenken icht

Mochte uf di [weren [chicht Nach mit bedachtem mute Anwerte geben inhute

835 Und ouch daz er vellec wurde

821. Und = und zwar.

833. Nach = noch.

767. tuveliche B. 790. Ni 4. 791. Sine B. 801. verhinc] h aus k A. 825. diz] daz B. 826. felgen B.

813. felge B.

770. Punkt nach E A. 792. pryfes beiag B.

833. bedachte A.

779. Punkt nach e A. 797. daz fehlt B.

822. wibes auf Rasur A.

834. Antworte B.

783. ane] an B. 799. dy B, fi A. 823. machen 4.


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile