EN | ES |

1017

1017


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

274

unordent part. adj. un- geordnet 7892.

unrehte adv. 7493.

unreinde (unrende) stf. 6403.

unreinlich adj. 11650.

unschamelich adj. 11647.

unschic stm.? 43402; vgl. ungeschic Lexer II 1864.

unsmachaft adj. 12470.

untiure adj. unwert 13216 (Tilo).

untötlichkeit st/. 5333. 5846. 6442 u. à.

untsetzen (= entsetzen) swo. 14988.

unverbolgen part. adj. 2168 (Tilo).

unverdaget, unverdait part. adj. 206. 3853 u. ó. (Tilo).

unverdrozzen part. adj. 22. 3815 u. 6.

*unverdriicket part. adj. 6522.

unverladen part. adj. unbe- lastigt 3150. 10557 (Tilo).

*unvernunfteliche adv. 2640.

unvernupftec adj. 13272. 14421.

unverschalt part. adj. un- erschůttert 306.

unverschart part. adj. un- verletzt 3215.

unversniten part. adj. 9447.

unvervenclich adj. unnütz 2393. 2966.

*unvervilt part. adj. ( ?) 1251 Anm.

*unvervlizzen part. adj. 6092.

unverwandellich adj. immu- tabilis 6016.

unverzaget, unverzait part. adj. 3949. 5658. 12849.

unvlät stm. sentina 1000.

unvletec adj. 3585. 3588. 8754. 13501.

*unvolkumelichen adv. 10222.

unvrume ewm. 7580.

unwirdec adj. c. gen. 6344.

unwirdesch adj. 6744.

unwirdeschlichen adv. zornig 5874. unwisliche adv. 13051. unwitzec adj. 4056 (Tilo). unwizzen stn. 3879. unwizzenheit stf. 1724; un- wizzeheit 12892; vgl. ge- wizzenheit. *unwizzens adv. 4216. unzellich adj. 13698. unzerbrechelich adj. 5558. uover stn. 14162 (Tilo). üppesch adj. 12309. *üppescheit stf. Übermut 4535. 7978. 9219. urhap sim. Anfang 10624. ursprinc stm. 4588. 10624. urteilen swv. verurteilen3376. üsele swf. favilla 8607. 15407. úz] -brechen stv. 13038; -brüejen swv. 14495; -der- weln (= -erweln) swv. 15086; -gan stv. tr. durchgehen, zu Ende führen 70. 2326. 12655; -ge- kerben swv. auskerben, -schneiden: die wisheit niht à. natürlich noch er- werben 10789; -geroufen swr. 2949; -gewegen stv. 2524; -graben stv. 9086; *-heben sív. supplantare 4740; -jeten stv. 6746; -egen swv. 496;- mezzen stv. 8916; -phlücken swv. 8154; -rihten swv. 4754; -roufen swv. evellere 7598. 7768 ;-slahen stw.ausklopfen 14220 ; -spriezen sta. 5484 ; -sûfen stv. absorbere14862 ; -sûgen stv. 2104 ; -tuon an. v. refl. c. gen. 11677 ; -werfen stv. refl. (gegen)7124 ; -wur- zeln swv. eradicare 7589. ûzen adv.: von û. zuo 6229. azer adj. comp.: à. guot = bona exteriora 898. 923. 928. 938. 3866, ü. sinne 2520, ü. wort 2824, ü.schin

unbewußt

3592, ü. vinsternisse 7363, ü. slege 12751, ü. schiht 13270.

üzerhalben adv. 5370.

üzgejesen part. adj. aus- gestoßen: versmzt und i. 11346.

üzsprunc stm. 12210.

üzwendec adv. 5989. 5997. 13500.

üzwert adv. 2473 u. Anm.

*wäch stf. capistrum 14432; vgl. finn. panka = Halfter des Renntieres, aus germ. *fanha.

vahen stv. verstehen 14862 (Tilo).

väl stf. der Fehl (oder val stm.?): sunder v. 13441 (Tilo).

vælen swv. irren 1871. 2000 ; c. gen. verfehlen 2154. 2434. 3507; c. acc. über- gehen 12004 (Tilo).

valletor stn. Falltor 15128.

valten stv.: den ungelouben in daz gemüete v. 1147; refl. mit ze, sich gesellen zu jem. 6905.

var stf. Art und Weise 5520. 8996. 10957 ; Glanz, Schön- heit 9969 ( ?).

vare stf. Nachstellung, Ge- fahr, Furcht 1587. 13222; an (alle v. 1587. 2120. 2340. 3289 u.ó. (Tilo).

vaz stn. bildlich: ein siindec v. 410. 4090, daz cede v. 6408, daz cranke v. 5282; v. der sélen 4615, der vernunften v. 12052; ge- náden v. Gott 3887.

veigen swv. vernichten 5003.

veil adj. 7946.

vel stn. 1658.

velbe stf. Fahlheit, Krankheit, Fehler: àn v. 5941. 11014 (Tilo).

vels stm. 7211.


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile