Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
223
Aber Got ift nicht undertan Zuge Got ab [ine hant,
13660 Keynem rechte funder wan. 13690 So wurden alle ding zutrant
Job, uf di truwe myn, nu fich! Und vilen wider hin in nicht.
So wer ift, der volkumelich Wir mugen [liner hoe fchicht
Kan irvaren line wege? Nicht irkennen noch durch lefen:
Sine wunderwerk zu phlege Grozer ift er inlinem welen,
13665 Sint [am wege unde [trazen 13695 Und infiner vernumphten runft
Di uns leitem wol zumazen Got uberwindet unfe kunft.
Gar lutzel inGotes kunde. Di zal finer jare vil
Oder wer mac uz herzen grunde Sint unzellich und han keyn
Im fayn: “du halt ubel getan zil.
13670 Und wider recht”? des war, Wan [in weren [tetlich gemeit
nyman! 13700 Ymmer mizzet di ewikeit,
Job, nu dine fynne lenke Di van uns unbegriflich ift.
Und dich des wol bedenke Job, nu du des belcheiden bilt,
Daz du Gotes werk nicht Ich wil dir vurbaz [agen me
weilt, Von Gotes werken aber als e:
Von den di wylen allermeilt — 13205 Wer benymit mit (inem Геупе
13675 Vil han gefungen und gelayt. Zu [tunden trophen dem reyne
Sin hoes lob gar wite tayt. Und machet trucken di erde?
Ich [age dir daz zu duete Ouch guzet bewilen der werde
Das gemeinlich alle luete Reyne glicherwis den vlyzen;
Gote fehen an alles neyn. 13710 Gotes wille [i genyzen.
13680 Von verrens doch und ouch Di zwei vollenclichen tet
clein Got durch Helyam gebet.
Iclich menfche (das vernym !) Bewilen ouch von Gotes kunft
Was bekentnille hat von ym. Uf zut eyn nebel und eyn dunft
Wan wir wizzen alle das Got ift.13715 Und vellet trophelich her nyder
[6004] Aber nicht mac wizzen unfer lift Aber uf das ertrich [ider.
13685 Waz Got inlinem welen [y Da von wazzer [ich irgyzen,
Und inlinen adel vry. In daz di wolken fich entflyzen.
Doch ilt er allen dingen na. Und wan di wolken allent-
Were das nicht, Job, (das ver- halben
Íta!) 13720 Sich czyn uber berk und alben,
13663. Fragezeichen nach der Vulgata. Oder ist So wer als quicumque zu fassen?
13666. leitem (wol) — leiten (Assimilierung: n > m vor №). 13699 f. Lyra: quia duratio
ejus mensuratur aeternitate. 13708 ff. effundit imbres ad instar gurgitum Job 36, 27; dazu
Lyra: i. e. abundantes secundum suam voluntatem; also wille 13710 = willen, fi — Reyne
13709. 13711 f. Helyam — Elias: vgl. 1. Kón. 18, 36; Lyra: utrumque fecit ad preces Eliae.
13717—20. qui de nubibus fluunt, quae praetexunt cuncta desuper Job 36, 28.
13666. czu mazen B. 13677. Ich B, Daz A. 13686. in fynem B. 13689. abe B.
13693. nach B. 13694. Groz B. 13699. weren B, wellten A. 13704. Punkt nach e A.
13708. gruzet A. 13715. trophelich (aus troplich korr.) A, trophelecht B.
