Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
221
Wan alleine fy nicht werden Und uz dem gar engen loche
13530 Geguelet hy uf erden, In dem du halt manche woche
Dy wile [i diz leben han, Geltecket in unlalden groz,
[5983] Sunder ouch nach des todes ban Da dir leyt uber leyt zu vloz.
Werden fy gequelet hart 13565 Got wirt dich der quale vrien
Jemerlich an der fele czart. Und wirt dir mildeclichen lyen
13535 Irleben und ir gelegenheit Geluckes vil und ane czal.
Under wiphafte wirt geleit, Got zut dich uz des loches [wal
Daz ift under di dy nicht tugen Daz under im hat keynen
Noch fich geweren mugen grunt:
Von leyde und von ubele [598*] Daz ift der tyfen helle flunt,
13540 Dit, di fy uf di knubele 13571 Da ymmer ift not an ende.
Slan. und want Got interbet Job, vor dine millewende
Den ubeler und verlterbet, Saltu Gote mit vlize vlen,
So lofet er den armen dan So wert din tyfch wol rych-
Von angelte der bofen man. lich [ten
13545 In der qual der leyden more 135% Und machlt licherlich din brot
Offenbaret Got ir ore, Ezzen vort an alle not.
Di in nieht wolden horen hy Dyne fache gerechtet ift
Da ire Ichibe ebene gy.’ Als eynes bofen vol arger lift.
Vort hy Helyu beginnet Daz ift di fache [under [pot
13550 Job manen und dor uf [ynnet 13580 Durch dy dich hat geflagen Got:
Daz er vlizlich Gote gruze Unrechtes vil her und dan
Und bezzere gantz unde buze, Haftu hi vormalens getan.
Sune, des er hat gewalt: Daz ift dy fchult daz du geflayn
So gybt im wider manicvalt Bift jemerlich by difen tayn.
13555 Got eren vil und wirdekeit. 13585 Und geloube mir der mere:
Diz ift daz Helyu vort feyt: Dy gewalt inder du were,
‘Job, wizze, Got der [eleget dich Ift nicht [ache daz du bilt
Ab du buzest wol redelich, Gellagen nider inden milt.
Und lofet inkurzer [tunde Doch wiltu dich zu Gote lan,
13560 Dich uz dem gar engen 13590 So wirltu wider von im enphan
munde Sulche gerichte unde gewalt
13535 ff. et vita eorum inter effeminatos Job 36, 14; dazu Lyra: i. e. inter illos qui non
possunt se defendere a malis irruentibus. 13540. Dit =diet ‘Leute’. 13549—640.
Job 36, 16—21 (v. 13549—56: Einleitung, 13635—40: Auslegung). 13574. rychlich == plena
pinguedine Job 36, 16. 13591 f. Lyra: causam judiciumque judicandi sicut prius.
13536. Vnd A. 13537. Punkt nach di A. 13538. Nach B. 13540. Punkt nach
Dit A, Dit fehlt B. di] Dy (y auf Rasur) B. 13544. v'terbet B. 13548. Punkt nach gy A.
13556. Das B. vort feyt] hat gefeit B. 13557. felege B. 13558. buzet A, buzes B.
13574. wt A, wirt B. 13584. Punkt nach Bift A. — difen] n aus m korr. (der letzte m-Strich
unterpunktiert und radiert) A. 13591. geriche A.
