1017

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

219

Lieb hat daz im glich eben ift’. Durch ire bofheit ungeczalt. Doch von beuzen daz gelchit 13430 Zu der ubelere gewalt 13400 Daz man underftunden [yet Got rechtes hilft den armen. Daz under den glychen dicke Di [ich ny wolden irbarmen, Vil lichtlich von unfchicke Di twinger und di leydeger, Und von hindernille lyt Mit gewalt di dar unde her Vil groz haz und grozer nyt. 13435 Daz arme volk verdrungen gnug, 13405 Wol wil ich uch belcheiden des. Got rechen wil den ungevug. Daz fprichet Ariftotyles: Wan Got nicht kert di ougen ‘Der toppher den toppher hazzet fin Wen er merket unde vazzet Von dem gerechten luter, fin, Daz er hindert finen gewin Sunder er fyet in an gereit 13410 Und zut fine kouflute hin’. 13440 Mit ougen der barmherzekeit. In Gote daz mit nichte hat Er fezzet kunge funder val Keyn gelucke noch keyne ftat. Ewiclich in der kunge [al Wan im vrumen noch [chaden Ab fy gebruchen, als man fol,

nicht Irer gewalt hy nutzlich wol. Unfe werk mit keyner [chicht, 13445 Und ab [y werden verwunden

13415 Als inder nede unverdayt Und mit keten hart gebunden lft gar redeclich gefayt. Von irer widerfachen fchal Dar uz befluzet Helyu Und durch der funden uber fwal [596^] Von nuwens nuwe rede nu: Zu den fy waren geneyget, ‘Got’, gyt er, nicht ent- 13450 Mit dem gevencniífe czeyget fetzet Got den kungen daz fy han 13420 Di mechtigen noch [fy letzet Ubel daz volk und lant ver- An eren und an gewalde ftan. Durch liebe manicvalde: Got mit funderlichen roren Sint er felbe gewaldic ift, Wirt waz troufen in ir oren Dorumme hat er alle vrilt 13455 Widerrufende [y gerade 13425 Lieb di mechtigen und holt [597«] Zu hulden unde zu genade Und gybt in hy der wirde Iolt. Ab fy wollen irkennen [ich Aber di bofen er verteilet Und wollen leben ordenlich'. Und fy verdampnet und nich Yort Helyu daz belinnet:

heilet 13460 Sint Got di mechtigen minnet

13399 ff. Lyra: per accidens tamen est aliquando causa odii inquantum aestimatur impeditiva proprii boni. 13407—10. Aristoteles, Rhetor. II 4, 21: uepayey, repxpel zotéet. 13415. inder nede] v. 13190 f. 13453 ff. Lyra: per speciales instinctus revocando ad bonum. 13459—548. Job 36, 11—1ó (v. 13459—69: Einleitung, 13483—8507: Auslegung ).

13399. beuzenj u radiert aber doch erkennbar A, beuzen B. 13412. gelucke] gelenke B. 13416. redelich B. 13427. vteilt auf Rasur (am Rand teylet) A. 13435. vdrüge (vd auf schwacher Rasur?) A. 13446. kethen B. 13448. vbes (wal 4, vb’fwal B. 13458. Punkt nach ordenlich A.