Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
XXXIV
11016. 12383; nich sehr oft; phlich 5564; fprich 4017. 9169; tropfelich (trophelecht
B) 13715; im Inlaut: lichverteclich 14639; achberlich 11196; achperkeit 15085;
gedechnis 1268. 5697. 5704. 5715. 7373; auffälliger in gerechen 4066. 9983.
13636; gereches 14671; geriche 9416. 13591. 13999; kneches 11724; machen 9668;
rechem 5919; vorchen 15119. Andererseits ist ein t zuweilen jalsch hinzugefügt,
vgl. den Apparat zu v. 3044. 3257. 4490 B. 8386. 9978. 13362. 15487.
b) nach f: [chrif 1374 AB, wirf 7187 AB. 6621 B, craf 8653 B.
c) nach g: geleg di 9891, leg diz 11947, (wygt :) phlyg 12408.
d) nach l: fchil 1620, unfchul 7088, vervil 6874.
e) nach n: anwerte 834, inletzet 6412, enlebt 10372, inrichten 14030, tugen-
richen 8538 (vgl. dagegen ordentlich 7890 A, befcheidentlich 11230 A mit sekun-
därem t). Der t- Abfall in win(t) 6911 (: kint), 8869 (: blint) ist wohl nur Flüchtig-
keitsfehler.
]) mach r: wir 5964. 5826 B.
g) nach s: engeflichen 6166.
h) vor Ich: duefchen 15531.
1) nach Vokal und Diphthong: antwurte(t) 2329, geantwurte(t) 12351.
12535, betrachte(t) 6555, [chichte(t) 8859, wunlche(t) 11904, merke(t) 9008 B,
tu(t) 13959, brey(t) 9384. Bisweilen ist auch der vorhergehende e-Vokal jort-
gefallen: glich(et) 6910, unbedeck(et) 12266. Ekthlipsis liegt vor in
angelt(et) 6250, gevrolt(et) 14334, gefund(et) 12529, gelchunt = gelchundet
6584.
Zu beachten ist bei t-Verluft im Auslaut, ob das folgende Wort dental an-
lautet (s. oben unter c).
Die im Inlaut |ehlenden t-Laute sind im Text der Deutlichkeit wegen wieder
eingesetzt (vgl. 4066. 5919. 9416. 9668) und die Schreibfehler (?) 6874. 6911.
8869 korrigiert.
3. Der r-Schwund:
a) vor -st: 10160. 10891. 13174. 15512. Wegen des r-Ausfalls in du(r)ch-
luchtet 11196 vgl. Weinh. $ 214. Auch die Schreibungen [picht ([pricht В) 9711,
bege(r)nde 12339, wi(r)dekeit 13159 sind wahrscheinlich mehr als bloß ortho-
graphische Flüchtigkeiten.
b) im Auslaut oder in der Kompositionsfuge: verwa(r): offenbar 8231,
fine(r) fprache 3645, dile(r) [chrift 5014, [were(r) funde 5128, fine(r) pine 5175,
fyne(r) fmerzen 9412, lere(r) kunst 12911; keyne(r)hande 12846, manche(r)-
hande 1924, wunde(r)lich 3932; das abgefallene r wurde im. Text wieder eingeführt
wo die Deutlichkeit es forderte. — Andererseits ist ein r eingeschoben in wirder 4770.
4. Der 1-Schwund: fucher 3872, alluch 5585, fulch: korrigiert aus [uch: 10926,
uferhab 41; die l-Einbuflen in geph(l)jaget 11012, belchi(l)t 12720, verlchu(l)t
9422, hime(l) 9007 sind wohl mur orthographisch und wurden im Text aus-
geglichen.
