1017

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

182

Und warn begernde myner wort Den betrubten ich myte leyt Alfam dis fuzen reynes hort, Durch tugent myner [elekeit'. Der wol mit fyner fuzekeit Und alfuft ift iz offenbar Velt und ouwe grune cleit. Daz der heilige Job vorwar 11235 Dy mich horten zu allerftunt, ^ 11265 Nicht uz rechtem wege Itruchte Uf taten ires herzen grunt Und gar tugentlich gebruchte Und vingen myner worte feyn Dis werltlichen geluckes balt. Als eynen fuzen abentreyn, Und das was gelchicket und Der da brenget loub und gras. gevalt 11240 Und ab ich underwylen was Zu fyner hoften falde wyt,

Wol vrolich und dem volke mich 11270 Dy an werken der tugent lyt. Gutlich irbot und lecherlich (Daz wylen manne zymet wol

Cone ep 42 Daz er derlache wen er fol), Daz drieligifte capittil.

11245 Ab ich irlachte funder wan, Hy bewilet Job gewille Sy hatten nicht gelouben Syn leyt und fin widerniffe, dran. In daz er uz gewalde was So gar [tete was min mut Gevallen als eyn durrez gras, Und alles wandels wol behut. 11275 Und claget clegelich daby Ouch dis licht des antlitzes Daz er gar lelterlichen fy myn, Vernychtet von perfonen fwach 11250 Daz ift myner vrouden fchin, (Daz merte ym [in ungemach), Nicht vil nyder uf di erde Und [pricht: 'dy der zyt junger Von lichtem ungeberde. fyn, Wen ich zu in wolde kumen, 11280 Von alderfweyn verfpotten Daz ich [chufe iren vrumen, myn, 11255 Ich [az under in der erfte Der vater ich verunwerte Und ais der aller herfte. Und [i nicht fetzen begerte Wy ich faz als eyn kung Mit den hunden myner hert. gemeyt, Wan [y waren nicht anders wert. [5684] Um me den [yn volk ftet 11285 Der hende craft mir [tunt gereit, vernicht, Doch was ich eyn trolter zu Dy han fich nu ken mir ver- dank phlicht, 11260 Den jamerygen luten crank. Dy von grozem hunger fpilden 11236. os suum aperiebant Job 29, 28. 11271 —9. Einleitung zu Kap. 30. 11279 bis 346. Job 30, 1— 10. 11285. quorum virtus manuum mihi erat pro nihilo Job 30, 2.

11287. fpilden — rodebant Job 30, 3?

11241. den A. 11244. derlache] d aus e korrigiert A. 11255. Job A, Ich B. 11257. kvnig B. — 11267. balt] walt B. 41268. vndgevalt 4, vngevalt B. 11270. Punkt nach lyt A. 11273. d'az A. 11279. fpucht A. 11284. worn B.