1017

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

139

Und wollen hin von Gote gan. Di wile wir daz leben han. Gewillich das [i uch geleit 8585 Durch das bewilet vort nu Job 8550 Das Got an allen underícheit Widernis und betrubnis grob Hi gelucke unde gut Ettelicher bofer lute Den bofen und den guten tut! (Wan Job hat gefaget hute Aber di geiftliche habe Vil von der bofen gelucken Und des heiligen geiltes gabe 8590 An mancherhande [tucken) $555 Den bolen und den guten glich Und [pricht: ‘is gelchit nu dicke Nicht geburen, Sophar, nu wich Recht als in eym ougen blicke Von dem ungeloubin din! Daz der vil bolen lucerne Got offent der genaden [cryn Gar verlifchet und di [terne Den di gantz fint und volkumen. 8595 Under gan di in luchten [at 8560 Dorumme [a] man verdrumen Di wil fy uf geluckes rat Bofheit und alle funde lan Sazen unde prangten gnuc. Und man [fol Gote beten an, Von den [chulden mit ungevuc Daz man verlile icht di gut Uf fy kumnt vil groze vlut, Di Got den tugentrichen tut’. 8600 Daz ift pinlicher qualen glut. 8565 Bolen luten lieb unde leyt, Got [mertzen fines zornes Widerniffe und felekeit Uz der gewalt fines hornes Gelchit by difem lebene, Den bofen hy mite teylet [532] Und in loufet wol ebene Und uf iren rucke feylet. Allermeift des geluckes rat. 8605 Sy werden, daz ich bevinde, 8570 Dar under Job gar willich gat /633:7) Allam di [pru vur dem Hin uf der warheit rechtes czil winde Und hi befluze alfo vil Oder als ufeln und afche, Daz dis widernilfe breit Di der wint zu [treuwet Nicht ift der [unden pinkeit, ralche. 8575 Nach der guten lon mac welen Groz betrubnis in verkeldet, Dis gelucke uz irlefen. 8610 Des bofen funen beheldet Got irkennet den underlcheit Got des vaters not und Icre. In finer vorbefichtekeit. Wan Got tut (inen funen we, Da von er alle ding verzwicket So tut er dem vater [mertzen, 8580 Und gar ordelichen [chicket Mite lyden an dem herzen. Wol nach finer wifheit orden. 8615 Und wan in Got in dem gryne Nicht ift ane [ache worden, Vur di [chult gybt dile pine, Alleyne wir des nicht verltan So wizzen fy wol und verftan 8565—698. Job 21, 17—26 (v. 8565—91: Einleitung). 8572. befluze = besluzet.

8574. pinkeit (AB) = pinekeit (rgl. Lyra: poenae peccatorum), vgl. pinec Adj. bei Tilo von Kulm, Von siben ingesigeln, v. 3852.

8554. heylgen B. 8557. deme B. 8564. Punkt nach tut A. 8568 auf Rasur A. 8580. ordenlichen B. 8584. diz B. 8591. rotes Absatzzeichen B. 8594. vlilchet A. 8615. tot 4 (Deus Job 21, 19).