EN | ES |

1017

1017


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

137

In eren und in gewalde, Und vrolichen fpaciren.

Von gelucke manicvalde Sy han puken und feyten 8415 Hoch inwirdekeit irhaben? [pil [5305] Sy mugen nicht wol gefnaben. Und ander mallenie vil.

Wan [i han vur widertratze Wan nicht alleyne kurtze zit,

Sich mit richtum und mit 8450 Ir hof manch jar in vreuden

[chatze lyt.

Wol beveftent und gefterket. Si varen ire tage wol 8420 Vurbaz ire falde merket! Und han alle winkele vol.

Ir kinder bliben lange zit Und als in eym ougen blicke

Und vur iren ougen fich wyt /5314/8y varn in der helle ftricke, Breyten nach difer werlde louf. 8455 Daz ilt daz [i varn hinabe

Wol gelucket 1n ir kouf. Von difem leben zu grabe, 8425 Der neven und der mage Alfo das ift werlich gewis: [char In wider vur kein widernis, Gar feleclich inricher var So das iz icht merclich were, Inirem angelichte gan. 8460 Wan nymant was in gevere. Und von beuzen [icher [tan Set, dife ding under [tunden, Ire huler, daz belinne, Allam dicke wir bevunden, 8430 Ouch [tan vridelich von bynne. Den bofen gefchen hi aller meift. Wan keyn urloyge ift da nicht, Da von Sophar und fin volleilt Ire falde hat das bericht. 8465 Dor an nicht gentzlich fagen war Gotes rute, daz ift [in Пас, Daz der bofen gelucke clar Uf fy kumen ny gephlac. Hy [i vil kurtz und [chir verge 84355 Ir ochfen und ire qu Von widernis, als ich fprach e. lr nozel wurfen [under mu. Den bolen bi dilem lebene Der alden richtum lac an vy. 8470 Gar lange zit und ebene Dorumme [ag ich von den hy: Salde und gelucke wachet Ir richtum warn [chof und rinder. Und gar vrolich in zu lachet. 8440 Richtum toug nicht wol ane Und dar uz wil Job bellizen kinder (Des nymande [ol verdryzen) Und ane vrunt, der [ich eyn man 8475 Das dis lebens gelegenheit, Wol rumet, fint fy wol getan. Dife werltliche felekeit Uz ire jungelinge wert Ift nicht der tugende lon verwar, Glicherwis recht als eyne Noch dis widernille zwar hert In bitterkeit und in gryne 8445 Gen fchon vur in fwandeliren 8480 Ift nieht alleine dy pine 8445f. Lyra: scil. ad spatiandum. $454. varn descendunt.

8414 und 8415 in B umgestellt; die Versfolge durch a, b korrigiert. 8427. In iren B. 8435. vnde ouch ire kv B. 8450. vroude B. 8454. warn A. 8462. wir] wirt В. 8468. Punkt nach e A. 8476. werldlich B. 8477. tugüde B. 8478. Nach B.


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile