EN | ES |

Facsimile view

994


< Page >

145

1680 ale uptaje právé; jakž ctnost i moc zvieš do koho, tak jej měj v čest podlé toho.

Slavík radí.

Slavík ochotně a ..... mile vece: Králi, buď vždy píle,

1685 aby měl zpěvavé ptáky,

k tomu misterné zpěváky, maje v tom své utěšenie,

v rozličných hlasiech proměněnie. kdež každý zvláště svú notú

1690 rovná s druhým v jednotu.

Slyš také hlasy lahodné, jimiž tvé srdce odmladne

i tvé všecko přirozenie,

nebt jest to zdraví prodlenie.

1695 Pišťce, hudce ty měj také

od strun stroje všelikaké; tiem tvá hlava posílí, maje taku kratochvili

od výborných hudeb hlasu,

1700 najviec podletnieho času,

ježtoť ožívá kořenie,

veselí v&e stvolenie,

když již máj v rozličném kvietí drazè veskeu svèt osvieti,

1705 již povětřie všady hladké,

v němž slyšet: pěnie sladké, ve dne, V noci i v svítánie, od ptáčkuov milé zpievánie v lese, v háji i na poli,

1710 v tom měj útěchu k svej vóli všelikaké m. všelikteraké (poněvadž v A často bývá kaké, kde B kteraké mívá), & mimo to přesmyknuta jsou poslední dvě slova, jak toho rým žádal. 5) hudeb opravou z hudefb. 7) flyfleti B.

10



Text viewManuscript line view