A když spíš na svém pokoji,
at jsú věrní stráže tvoji
vezdy tudiež vedlé tebe;
1350 tak budeš bezpečen sebe.
Takét pravím tvé milosti,
vždy buď pilen myslivosti,
ke všelikakému lovu
měj svú mysl vždy hotovu;
1355 honiž všeliká zvieřata
na shon nebo na tenata.
Tak čině dle kratochvíle
pozbudeš túžebné chvíle.
Pes dokona a sova počíná.
Pak pes dokona svá slova.
15360 Ihned po něm mluvi sova
řkúc: Chceśli ród pokoj jmieti,
każ vsady pokoj zavfieti,
zamysle počet nebo radu.
Od toho máš sjezdy s zadu,
1365 aby dočekaje noci
ukradl sě jim všem s пой,
vezdy sě od hluka dále,
(s) svými zvláštními u mále
při takovém temném času.
1370 Tak poživeš svého kvasu,
když sě vešken svět uklidí.
prostranně beze všech lidí
v plepití sdéje svi voli.
Potom, cozt sě líbí koli,
1375 tu vše učiníš bez studu,
když lidé při tom nebudú.
Sýcova i kalúsova,
těch všech biechu taká slova.
nebo natenata. — ^) tak B. — ©) 1gezdy В. — °) fhradu D.
7) s svými, v obou rkp. jen svými; srov. v. 218.
