979

10

20

30

35

462 OBENHOF-ENTSCHEIDUNGEN 7. SPR. NO. 80.

(5) Item bevoraus ist er schuldig und pflichtig gewesen, an stat der waisen als ein trewer furmund die tail in eseln gegen des kunigs ambtleute noch ordnung des bergrochten czu ver- fechten und sulichs cingrueffs czu schuczen. Hat er aber sulichs veracht czu thun, darin soll er den schaden tragen und nicht die waisen noch unserm rechten.

(6) Item weiter als Jan Sander sagt in seinem ersten sacz seiner anttwort, das selb gescheft der bemelten waisen vaters sci nicht krefftig gowesen |u. s. w.|, dorauff tail wir cuch czu cinem rechten: Seinttmalln Jan Sander hat sich der waisen underwunden und ires vatterlichen cribtails und des cttliche слей gepraucht in der furmundschafft: hat er die furmundschafft dornach nit mugen auff sagen und sich des oisern noch unsern bergrechten, nur allein die waisen komen dan ce czu iren mundigen und manperigen jaren. Und wan in das geschicht, so sol dor furmund den walsen ir narung ader gutter, weliche er an ir stat empfangen und eingenomen hat, verrechnen und uberanttworten und dornach erst von den waisen quittung begeren; und wan er von den waisen frei, quitt und ledig gesagt wird vor dem rat, richter und scheppen, dornach erst, wird er von der furmundschaft frei und ledig und anders nicht noch inbalt unser bergrecht. — Actum sabbato ante doininieam judica, anno XV? decimo. |Cod. D.]

(ca. 1514.) No. 86.

"un Girzik z Wlassymie a s Usowa a kwerkowe hory Medelske psali nam wtato slowa. [= Herr Georg von Wlassym und Usow und die Gewerken der Medlauer Berge richten an uns ein Schreiben folgenden Inhalts.]

[Siehe den éechischen Originaltext des ganzen Spruches bei Tomaschek a. unten a. O. Die deutsche Ucbersetzung lautet in den wesentlichen Theilen etwa so: (1) Wir entbieten I£uch. unsorn Gruss u. s. w. Es ist zwischen uns, d. h. dem Krbherrn der Medlauer Berge und auch dem einen Gewerken auf der einen, und allen andern Gewerken desselben Bergos auf der andern Seite ein Streit ausgebrochen, der das Bergrecht betrifft. Wir

No. 86 = Tom. No. 151 ($. 180 if; No. 151 erscheint zweimal).