977

Píseň o sv. Dorotě. 305

w. Kralewehos ') rodu”) byly, wflak *) [bozye opultyly, wzdawlle domy*) y hrady,

bohu fluzyly.

m. 20 W kapadoezy?) wlalty tey,9) czelarea tom?) myeltye

porodyly tye.

w Fabrycius*) kral vkrutny, krzeltanom gla protywny, 90° 25 krafy gyegye?) pozadal y!?) (nubezye zaflal, !!) w. Slybugye!?) bohatítwye mnohe, !3) zlato, kamenye drahe, by gyemu powolyla, !*) 30 krylta '% zaprzyela. RY, Ale ty, dyewko przyecznoftna, '*) wyeru!?) efuezy [twrzena, kralems '*) zhrzyela.

!) s pfeskrtnuto. — *) rzadu U'. a U% — *) wite U'. a V. — *) myefta U'.; hrady y domy U?, V. a K. — *) W kapaduczy U?. — ?) w tey U'., U*. a K.; te V. — 7) w czezary w tom U'.; ezezarea w tom U?.; w ezezarea, w tom V.; w czelarie w tom K. — $*) ffabryccius U*. — *) twe gelt krafy U!. a K.; twe te [tye V.] kraify U?. a V. — W) a V, — !)) y poffly (lal K. — !?) Slybuget U?. — !*) mnoho K. — M) Tento a následující verš vynechán v U'. — ') a Krifta V. — !%) dyewka przyeczyfta U'.; prziezczaltna V. — MY v wyerzye U'. à K; K wyerzye U?*.; gfuez v wyerze V. — '8) kralem gly U'. a K.; kralem zhrzala U*.

20