EN | ES |

Facsimile view

970


< Page >

oblditi illudere, scandalizare, ob- luzen 8. M. 2, 16; 127. M. 18, 62.

obmeškalý novissimus, obmeffkale 184. M. 25, 11.

obočí solvere, oborzte 62. J. 2.

obrasnik nummularius, obraznyky

6

obutie calceamenta, obutye 115. L. 9, 3.

obuv calceamenta, obuwy 128. L.

9 4,

odlúzemý duch spiritus, odluzeny 79. L. 24, 37.

odpověděnie responsum, odpowye- dyenye 10. 2, 12.

oférovats offere, 12 M 66 46. M. 8, 4; ofierny 1 4.

ohňový ignis ohnyowe 80. M 5.

ohrada vinea, w ohradye 104. L. , 6. okidis resedere, okrzie 36. L. 7,

okřín discus, w okrzynye 124. Mar. 6,

omluviti aceusare, diffamare ; omluwyl, omluwy 55. J. 5, 45; 61. J. 8, 6; 98. L. 16, 1.

oposditi negligere, opozdichu 38.

oset spina, z oftu 98. M. 7, 16. ostabiki laxare, oflabtez 29. L. , 4.

ostarati senescere, oftarafl fye 190. J. 21, 18.

ostatek Íragmentum, reliquiae 62. J. 6, 12; 80. L. 24. 43.

osirov porticus, oftrowow 49. J.

ostüpiti coangustare, oftupy 99. L. 19, 43; okupychu circum de- derunt 73. J. 10, 23.

oipopédété denegare, otpowyez fye

P dr 18. dimittere, otpufty 10.

otrok mercenarius 21. J. 10, 12. otvofits aperire, otworzyíta 83. Mar. 7, 35; otworzyeny 65. J.

143

9, 10; otworzywfe 10. M. 2, 11; otworzena 10. M. 8, 16. ty

ozfieti 86 respicere ozrzyet e 104. L. 13, 11. ,

o£ienüti vivere, ozy we 69. J. 11, 25.

panosé servus, panolfie 27. L 14, 2, 21, 22; panoffe 38. M. 22. 8; panoffye 75. J. 7, 45; nad panofy fwym 39. M. 18, 21; panoffyemy 130. J. 15, 16. pastucha pastor, pascua 90. J. 10, 2; 90. J. 10, 9. pastoiti pascere, paftwy 103. M.

pavlaka purpura, pawlaki 26. L.

16,

pele$ spelunca, pelefí lotrowny 47. M. 21,13; peleffy lotrowffku 99. L. 19, 7.

plavišče natatoria, plawyffezye 65.

plinits expuere, plynu 65. J. 9, 6; naplynu 100. Mar. 7, 38.

pnéli pendere, pny 37. M. 22, 40.

pocetie priora, poezetie 18. L. 11, 26

родина fingere, poczyte 79. L. 24, 8.

poëivati spirare, poczywa 117. J. 3, 8.

podjieti mittere, nepodye 64. J.

podnož scabellum, podnozy, pod- noz 37. a 106. M 22, 44.

podolek phylacterium, podolky 53. M. 23,

роб Ambra, podrahy 53. M.

podstupiti accedere, podítupi 36. 103. L. 7, 16.

podvihati ferre 19. J. 8, 59.

pohádka contentio 185 L. 22, 24.

pohrobek collis 112. L. 8, 5.

pohfébsts sepelire, pohrzyeben 93. L. 16, 22.

Ромы, inclinare, pochyly 61.

poklad sumptus, pokladu 132 L. 14, 28.



Text viewManuscript line view