970

11

fu gemv nebeffa, i wydiel duch bozy fchodyecze yako holub, gducze nad fye. 17. A feowa! hlaff f nebeff pwye: Ted geft fyn moy myli, genz fem wzwolyl!

Dominica post octavam Epiphaniae. Cum factus esset Jesus annorum XII. Luc. 2, 42—52.

42. Kdyz byelfe J. na dwanaczt let, gydu do Geru- zalema podle obyczege hodu, 43. dokonawiie dny, kdy fye wratychu, olta J. w, Yeruzalemye, y neznamenaly geho ot(e)cz a matie. 44. Domnyecze fie, by byl na czyeltie z druzynu, przydu gednoho dne, y hledachu geho po przietelech a v znamych; 45. nenaleznucz, wratychu [ye do Geruzalema hledat. 46. J (ta fye to, trzety den na- leznu geho w chramye, mezy myftry fediecze, pofluchagie gich, y tazafye gich. 47. Dywyechu fie wfyczny. gefto geho flifyechu, p mvdroft y otazanye geho. 45. Y wecze matye geho k nyemv: Synu, czo fy nam vczynyl? Seowa! otecz twoy a yaz hledachme tebe. 49. Y powyedie gym: Czo ge to, az fte mne hledaly? Newiediely fte, ze czo otezowa geft, mvfy byty w temze? 50. J nevrozumyechu flowom. gez k nym powiedie. 57. J gyde f nymy, y przygidu do Nazareta; a byffe poddany gich. A matka geho znamenawafie wlyech fluow, kladuczy w (we [rdcze. 52. A J. plpiewalie v mvdrofty, y wyekem, y mylofty v boha y v lydi.

Dominica Il.

Nuptiae factae sunt in Chana. Joh. 2, 1—11.

1. Swatba [tala (ye сей; w uliczy galileylke; a byeffe maty Yezyfowa. 2. Tu pozwan byelle J., a vczényczy geho na [wat^u. 3. Nedofta fie wyna, wecze maty k nyemv: Wyna neymagy! 4. Powiedie giey J.: Czo tobye a mnye