EN | ES |

Facsimile view

936


< Page >

16

poly. A odtud f welikem zboziem a f weliku czeledy zdrawy fie do benatek wratily Leta boziho Tyffiecziho dwufteho dewadefate? pateho, dyekugicze pa' bohu, ze gich raczil ftraz biti a fprofticzi take pracze a zlicb przihod. Protot gfu tijto wieczi wffeczky popfani na poczatku tiechto !) knyh, aby poznal ten, ktoz tyto knyhi czifti bude, odkud nebo kterak wiedieti mohl pan Markus pawluw z Benatek, to czo geft w tiechto knyhach dale pfano. Nebt geft bil fwrchu pfani pan Markus w kraginach na wzchod fluncze leth ffeft a dwadfieti, yakozt ge fam fweliku fnahu ge poczital.

Popfanie wlaßij na wschod fluncze, a prwe o men/fie Armentj, kapi- tule gedenafla. PO wypraweni czieft naffych gyz ku praweni o tom, czoz fmij wiediely, prziftupym. A nayprwe o menffie Armenij pfatij budem. Armenij dwie gfła, menffie a wietffy. Menffie armenie kralowftwy Tatarom etc [10*] W plat poddano geft. Tu gfmy nalezly krale, fprawedlnoft za- chowawagicze. A w tom w kfalowftwy mnoho mieft a miefteczek, genz zemie geft plodna a kratochwylna, lowuo zwierzeczich y ptaczich geft w nie mnoho, Alle powietrzie welmy zdrawe. Armenynowe zemie tey, geffto gfu bily za ftaradawna [bily gfu] vdatnij boyowniczi... Tu geft nad morzem miefto rzeczene Glaczia, magie brzeh moriky, k niemuzto fie fchazie mnoho kupczuw z Be- natek, z Ja(z)owa a z ginich mnohich wlafti. Nebo tu geft mnohe kupeczftwie draheo korzenie rozliczne, y gine° zbozie draheo zemie fklad weliky. A take ti, kterez chtie gety do zemij na wzchod fluncze, ti prwe przigedu do Glaczie.

nondum aptus erat ad regnum, ?) ut in vniuerso eius imperio honorarentur de- ducerenturque securi, quod optime, factum est. post multum autem temporis multosque labores gubernante deo constantinopolim peruenerunt. Inde cum multis diuiciis et comitatu magno incolumes redierunt uenecias, Anno domini Mccxcv, gracias agentes christo, 3) qui eos de tantis laboribus et periculis liberauit. hec autem omnia in huius libri principio scripta sunt, ut agnoscat, qui hunc legerit librum, vnde et quomodo scire potuerit dominus Marchus pauli de veneciis ea, que inferius continentur. Fuit eum dictus dominus Marchus in orientali[8")bus partibus xxvl annis, per eum vniuerso tempore computatum.

Descripcio orientalium regionum et primo de armenia minori, Ca xj. Narracione facta nostrorum itinerum nunc in *) ea narranda, que vidimus, acce- damus. Primo autem minorem armeniam breuiter describemus. Armenie due sunt, minor et maior. Armenie minoris regnum tartaris tributarium est. Ibi inuenimus regem iniusticiam 5) seruantem, Regnum uero ipsum multas ciuitates et opida continet. Patria fertilis est et iocunda, venaciones bestiarum et auium ibi sunt multe, Aer autem non) valde sanus est. Armeni regionis huius, qui antiquitus fuerant strenui bellatores, nunc potatores et timidi sunt effecti. Ibi est supra mare ciuitas, que dicitur Glaza,") [8^!] maris portum habens, ad

') Th pfed slovem »tiechto« pisafem pfetrZeno. 2) L regimen. *)P a L deo. - Lad. 5L a P* iusticiam *) P* schází. 7) P* Gallacia.



Text viewManuscript line view