EN | ES |

Facsimile view

833


< Page >

952 Opravy a doplňky.

B. Jedlička v Listech filolog. XXXIV, 225, při výkladu některých mineralogických názvů v Leg. Katet.''; 99, f. 34 ct? 'Litteratur 1907'; 105, à. 35 cti; dennicze A; 106, ř. 38 pred 75 přidej: 74 plod ACG; 107, à. 32 po Mentik přidej: trupel ABC; 109, f. 30 cti krussecz BG; f. 33 éti darz AB; f. 36 éti coronites B; f. 39 čti Kals- sten B; f. 42 cti Kamenecz BG; 110, f. 7 éli coruscacio; à. 32 cti strzyezeha Е; 111, Ÿ. 33 &ti sczyetnyczye B; 112, à. 36 před 228 přidej: 227 raroh ABG; - 113, f. 1 cti campestribus; 114, f. 15 ct Gamalion; 119, г. 33 #41 druba B, Hanka, Dy; 121, r. 8 ; Elanus, f. 10 cti matless, f. 11 ct? Ceruleus, ř. 30 ét formicalides, . 92 éli syeczírnyk, f. 37 cti plechacz, f. 42 cti ludolacra Mk; 122, r. 19 Cfi. siuum, . 84 po 464 přidej pysk AB; ř. 41 před 477 přidej zub AD; ř. 42 cti vara B; 127, . 12 éti nebluka; à. 36 étà srdogyednye B; à. 40 ëtà 601 Krzitacz A, krtacz C; 128, . 3 čti Testula; f. 29 cti 608 vínokorzen AC: vitis vinny korzen G; f. 34 před 617 přidej zrneze AC; à. 37 éti 621 prutye ACG; г. 38 éti 622 prutyczie A: prutycze C; mladyczie C: mladiczie AB; à. 41 ëtà powrhel ABC, sspal A; à. 41 éti 627 vyetew АВС; r. 42 éti 628 Krez ABC, zvad AC; 129, f. 29 pred 639 pride; wrstwa ABC; i. 39 ро 052 pfidej tyss ABCG; - 130, t. 3 cti siyua; r. 28 cti slyua; t. 31 po 664 přidej mazvr AB; 131, f. 27 éii 684 B; ř. 34 před 693 přidej wilupek ACG; 132, ř. 38 před vis přidej: mustus A: muscus B, mech AB, f. 39 ci oklepi AB, oklep C; f. 40 před 724 přidej popluzie АВС; 133, i. 31 cti: korzecz ABG, chorzecz C; r. 32 cti plemiye; t. 37 čti gyerz B; 1. 38 cti rvva AB. 134, à. 12 ct Bil nocha; 134, à. 29 iti nozka A; t. 30 po 785 pfidej ruta AB; (ti sleez G; - 137, t. 34 ct estula B; 138, t. 29 (4j madrzan; 139, à. 23 cłi kotr(cyzecz; 140, f. 35 &i czyzozemyecz B; 143, à. 38 (ti przecz A, precz B; f. 40 cti turnownyk A; f. 43 cti podbiskupie AB, pobiskupie G; 146, f. 26 dfi ator, f. 39 (ti bugye B; 148, ř. 34 přidej ozrzadlo A, otrzadlo B; 149, f. 10 ci procus; t. 25 éti Hrzies- nicze; 150, f. 35 ct kalostudenek B (Hk.); 154, à. 26 cti Pinnula; 155, f. 4 cti: medyana sit medi(a»na; f. 33 éti Stawnicze A; 158, f. 9 ét? Obzerzstwie; f. 39 před 1435 přidej 1434 porok AB; 160, t. 34 dti B podkladenye; 163, f. 24 &i suscepcio; à. 25 ëfi zmuczeníe; à. 29 ëti slezenye; i. 34 ( 1579; 164, i. 32 éti yatie Veles.; 165, à. 33 (t4 Tayla AB; t. 37 cti przadliczstvo A; 167, i. 1 Ci: weska; Y. 24 6i suffisiola; 169, à. 27 étà gendus; 170, à. 32 ét? podar; ř. 40 přidej radowanki AB; ř. 41 čti prziwuznost; ř. 44 ëti AB: D perut; 174, ř. 44 čti nyk B (Mk: gyehelnyk Hk); 175, ř. 24 cti Kolcz; 176, à. 38 cti plst AB; 128, t. 9 éti atecta; t. 28 cti znoy B, podvoy AB; 183, f. 35 (ii Rothauz A; 184, 1.10 éti: ssczipek; i. 37 pridej rozhranye AB; à. 42 místo 2145 2146 êti takto: 2145 v B za 2146; brnye A : B odyenye 2146; 193, f. 42/3 vloZ pred 2416 z f. 43 wssessczye....rukou; 196, f. 29 ti gezna AB (Mk. dwogezma); 197, t. 35/6 èti Mk, cocobria Boh.; f. 36 6i coministerium A (: commiscerium B sprévné); t. 44 cti: Klaret v Enigmatiku ; 199, t. 9 cti przieze; 201, à. 23 cti: age łyerz ; Y. 27 éti: nunvicze begina; 202, t. 12 cti: teneto cassis.

Me He Hc He



Text viewManuscript line view