EN | ES |

Facsimile view

833


< Page >

= multiplicacio Vokab. 235 rozmno- zenye ,,de arismetrica"'. rozmnožili v. rozmnoženie rozmrhač m. = dilapidator 1218 roz- mrhacz (A : G dissipator mrhacz) Veleš. = Slov. Treb. 14 = RVodi. 571" mrhacz ald.; sroun. rozmrhati. rozmrhati vb. impf.: dilapidans Fysiol. 292 gl. rozmrhagye atd. rozmyslnost [. deliberacio 1536 roz- mislnost (75: tlustost) afd.

rozoky adj. :luscus 308 rozoki (A: B mhurawy; (#280 říct, zdali skutečnou odchylkou); srovn. oli bicáta rozocicj (= oculos perversos) Ziv. Otc. ad 196° (ed. Smetdnka, str. 623).

rozor m. arcismus 741 rozor ABC Lact. a/d.; pak rozvor, dial. rozhor.

rozpanitel m. == dominator 1236 rozpa- iiitel AB (as? m. vzpanitel, omylem).

vozpth v. Yápek vozpiek v. Yápek

(rozpinadlo nt. dola Boh. 839 rozpy- nadlo (OF : E rospinadlo) Klaret nemá.

vozplodili v. xozplozenie

[rozplodn:i adj. generativa (vis) Vo- kab. 315 rozplodna ,,dc phisica"'.

(rozplozenie nt. genus Vokab. 93 roz- plozenye ,,de grammatica.

rozporicë, rosp- f. rosporzicze 2180, mezi názvy vozntch cásli, bez lal. slova: postranek appellum, rosporzicze.., dvojné duellum rozpotice spellium Zid. vkp. kvak. Jg.; mi. rozporka = jedna z oněch dvou dřevcí, na které se postranky přivazují a kteréžto dvě s važištěm váhy u vozu neb pluhu püsobi" Jg. (Zty: stc. téZ rozpote 1500 AvchC. 17,484.)

(rozpravenie nt. narracio Vokab. 163 rozprawenye ,,de rhetorica".

(rozproména f. = eteroclises (HÉTEO OX Àt- |

aig) Vokab. 66 rozpromyena de grammatica''.

rozpromëñiavé adj. nt. = cteroclita (=: ÉreoôzAiTa) Vokab. 67 rozpromye-

nawa (var. rozpromycwana omylem) ,de grammatica.

yozpromyewana v. vozproménavá

rozpuk m. verpis 2547 rozpuk; vyznam

naprosto nejasný; kontext brannicč tirsa.

brzicé tusum, verpis rozpuk, aculum, Spièka, vocher efla«, olfa voñakka. Jg. uvádí z Boleslavska rozpuk hou- senka vcliká, mající oka na hibet; Ki. uvádí význam tlustý člověk, £2 rostlina ald.

(rozrax m. anapaestus VokaL. 22 roz- raz de grammatica (= stopa vv. 7), umělé.

rozsčdlina f. = scissura 110 rozssycd- lyna (B : A rozdielina omylem, rozsed- lina G, rozsedlena C) Veleś. alf.

ro(z)sèvaë m. seminator Boh. 823 ros- syewacz (var. rossewacz) Wiesb. 1126 atd.; později též rozsivaë; :a to u Klarela rozstvatel.

ro(z)séva&ka f. seminatorium 2521 ro- sevaczka Boh. 824 rossyewaczka : Vele&. rozsiewaczka a!d.; později roz- sivka. ro(z)sévatel m. seminator 2199 rosic- vatcl. -rozsiev 7. YOZSÉV rozsochy pl. f. ticiale 2079 rossochy (В: А rasochi) Boh. 621 rosochy Veleš. rossochy aid. , rasochy vidlice do peci Jg. = cribrale v. riedé&icé. rozsol v. rosol vozstava v. Yostava

rozstup m. = polianus 1693 rozstup (B: A rostup, psáno via jako wstup) ,,lan- guor.

vozsüdili v. Yozsüzenie

Yozsüzenie nt. diiudicamen 2255 roz- suzenie rým zvrženie) aid

rozsafnost f. = providencia 1405 safnost (rym stiiezvost) ald.

roziilié m. amplator 1231 Rozssirzicz AG Lact. atd.

roz-

rozšiřitel m. amplificator 1232 roz- ssirzitel AG atd. roztéëkn f. refluxus 341 roztoczka

(AB : roztuoczka G) = roztieczka Vo- leš. ald.

Yozlietka v. roztećka

rozilesk m. artocopus 1802 Roztlesk

ABD = Boh. 293 (var. costlecz omy- lem) Wiesenb. 166 atd.; Lact. hnétenice, . hnětýnka.

voztóčka v. roztéčka

ozłrżelec v. vztrżlec



Text viewManuscript line view