porody — pospánie.
401
porody pl. m. = partus 1779 porodi (A: B | [poselkyn(ć) f. .. ancilla Boh. 524 posel-
omladenye, Trial. Prody; rým rado-
vánky): plur. asi jen pro rým; jinak
porod jiź u Dalim.
porok m. = egre lacio 1434 Porok AB
atd., pak dial. mor. poroh- v. porok-
porokeü? m. — selonites (A: ceronites B)
150 poroken AB (mozno, Ze snad 'cero-
nites' je správné a Ze přeloženo 'poro-
hen', což mylně opsáno) ‚.lapis‘‘.
porovnánie nt. =: modificacio 1539 po-
rownanye (psdno vsak zkratkou ‘pro’ —
m. po-) = Veleš. atd.
porovnati v. porovnánie
porozenice v. pecenky
porubenie v. porobenie
poruéenie nt. commissio 2254 poru-
czeníe (vým leženie) atd.
porutiti v. porucenie
poruénik m. — delegatus 1027 pcrucznik
ABCG (Trial porneznyk commenda-
tor, omylem opisovaièshym a splctentm
s v. 1028 commendor opravnik); rym
Xanovnik = Veles. ald.
porûhanie nt. = blasphemia 1357 po-
ruhanie (rym nafiekanie) afd.
porühati vb. impf. 3. sg. blasphemat
Fysiol. 540 gl. poruhasye
Sb. vb. porńhanie v. 1.
forus- v. porúš- |
porúška f. = oppra 1703 poruska (A : B
parusska; rým osypka) ,.languor““:
kontext klanie, osypka, mozol, porużka,
buchen = RVodü. 25Y poruska (opera
omylem) — Vele3. porzka opera (032y-
lem). Jg. mylnë poruska.
porzka v. porúška
posadnicé f. — diversorium 2093 posad- |
nyczye (B : A posadmyczyc , rym ho-
sténicé); diversorium = deversorium;
deversorium = Herberge Georges.
poscek v. pošček
posed m. — auca 1970 posed (hontexi
oblúk, komňata, komora, posed, desk-
natka, zims, krov).
pos&dl m. =. duncarus 822 possedl (rým
oddiel), /?nak poscd(l) v sté. rost!i. (a po-
dnes) — bryonia veľmi často; „ignotae
herbae“.
posel m. — legatus 987 possel AG (rým
šel; v G , nuncius“) ad.
= nunccius Boh. 756 posel (Klaret
nemá) atd. foselací v. posbat
kynye (var. posselkyn dial) — Wiesb.
595 atd. (búvodu biblického: u Klarela
nent 1736—1762; verš ast vypadl, snad
spolu s překladem hesla nunccivs.
poselstvie nt. = nunccia 1431 poselstvie
(rÿm nerovenstvie) ald.
= epistola Vokab. 165 poselstwy"
„de rethorica''.
= epistola Vokab. 338 poselstwie
,,de theologia" (Alaret pos(elacf» list).
poschovna f. = cella 2332 poschowna;
umělé tvoření.
posknicé f. ..capinum 783 Posknycze
„frumenta”.
poskrovky pl. f. = parsimonie 2453 pos-
krowki (rym sutky) ,,ecclesiastica".
poskorna v. pośkvrna
poslavnost f. — solempnitas 2477 po-
slawnost (rym pohanost); zaniklo.
posledek m. = postinus (A : B postrinus)
1768 posledek (vým jedináček); kontext
blíženec, prvěnec, posledek, jedináček,
narozenec.. {Zty: posledek potomek
Lupdè, Hist. o cis. Karl. ed. Hanka, 108.>
poslepiin m. = pester 570 poslepun (vym
chochlün) ,,serpens''.
pos<elaci?) list m. -. epistola 2344 Pos-
list (pałrnż klaretovsky zkrydceno; snad
z poselaci list? nebo poselstvie list?,
v. poselstvie); aniklo.
poslinkolek v. podslunoviet
posluchaë m. = auditor 1066 Posluchacz
atd., ujalo se obecně.
(poslušenstvie nt. obediencia Vokab.
384 poslussenstwye ald.
poslušnost f. — obediencia 1409 poslus-
nost ald.
posnübenie v. posnübie
| posnibie nt. = sponsalia 2489 posnvbic
AB (rým vracevánie); možno, že zkrá-
ceno m. posnúbenie: Veleš. sponsalia
posnubenie.
posnübiti v. posnübie
pósob m. — aría 1444 posob (kontext
XCebetánie, necnost, pósob, mluvnost).
pósoba f. — procuratorium 2249 possoba
(rym Zaloba) aid. Svovn. pósob.
-pósobié v. zpósobié
-pósobiti v. zpésobenie
pospánie nt. — dormicio 1394 pospaníe
AB (rÿm podtiemanie) atd.
pospali v. pospanie
